1
00:00:49,790 --> 00:00:55,710
ในตอนแรกมีเพียงมหาสมุทรเท่านั้น

2
00:01:01,050 --> 00:01:19,860
จนกระทั่งเธอปรากฏตัว เกาะแม่ของเรา เทวิติ ก็ได้สร้างชีวิตขึ้นมา และเทวิติก็ได้แบ่งปันมัน

3
00:01:19,860 --> 00:01:20,600
กับโลก

4
00:01:22,720 --> 00:01:30,480
ต่อ​มา บาง​คน​พยายาม​จะ​ยึด​หัวใจ​ไว้​เพื่อ​ตัว​เอง เนื่อง​จาก​พวก​เขา​เชื่อ​ว่า​จะ​ทำ​ได้​ไหม

5
00:01:30,480 --> 00:01:31,580
ครอบครองพวกเขา

6
00:01:31,900 --> 00:01:35,500
พลังแห่งการสร้างสรรค์จะเป็นของพวกเขา

7
00:01:37,960 --> 00:01:45,940
และวันหนึ่ง พวกที่กล้าหาญที่สุดก็เดินทางข้ามมหาสมุทรอันกว้างใหญ่เพื่อยึดมันไว้

8
00:01:45,940 --> 00:02:06,920
เขาเป็นครึ่งเทพแห่งสายลมและทะเล นักรบ นักเล่นกล นักจำแลงที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

9
00:02:06,920 --> 00:02:10,240
ก่อตัวขึ้นด้วยพลังแห่งการมองเห็นอันมหัศจรรย์ของเขา

10
00:02:10,240 --> 00:02:14,940
และชื่อของเขาคือโมว์รี

11
00:02:28,640 --> 00:02:31,020
เธอส่งเสียงดังก่อนที่เราจะมาที่นี่ใช่ไหม?

12
00:02:34,960 --> 00:02:36,080
เทวิติ.

13
00:02:36,080 --> 00:02:44,340
แต่เมื่อไม่มีหัวใจของเธอ Teviti ก็เริ่มพังทลายลงทำให้เกิดความมืดอันน่าสยดสยอง

14
00:02:44,340 --> 00:02:45,480
เทวิติ.

15
00:02:48,920 --> 00:02:49,920
เทวิติ.

16
00:02:49,920 --> 00:02:55,300
ตอนนี้เขาพยายามที่จะหลบหนี แต่กลับถูกเผชิญหน้ากับอีกคนที่แสวงหาหัวใจ

17
00:02:57,400 --> 00:02:58,400
เทวิติ.

18
00:02:59,040 --> 00:03:00,000
เทวิติ.

19
00:03:13,320 --> 00:03:14,320
เทวิติ.

20
00:03:14,320 --> 00:03:23,340
หัวใจของ Teviti สูญหายไปในทะเล ซึ่งแม้แต่ตอนนี้ หนึ่งพันปีต่อมา Teca และ

21
00:03:23,340 --> 00:03:30,880
ปีศาจแห่งห้วงลึกออกล่าหาที่ซ่อน ซ่อนตัวอยู่ในความมืดมิดที่จะดำเนินต่อไป

22
00:03:30,880 --> 00:03:36,220
ฤดูใบไม้ผลิ ระบายชีวิตจากเกาะแล้วเกาะเล่า

23
00:03:36,220 --> 00:03:37,240
เทวิติ.

24
00:03:37,240 --> 00:03:45,220
และพวกเราทุกคนถูกกลืนกินโดยกรามแห่งความตายที่กระหายเลือดและหลีกเลี่ยงไม่ได้

25
00:03:46,520 --> 00:03:56,740
แต่วันหนึ่งหัวใจจะถูกค้นพบโดยใครสักคนที่จะเดินทางข้ามแนวปะการังของเรา

26
00:03:56,740 --> 00:03:59,260
ค้นหาเมาอิ

27
00:03:59,260 --> 00:04:03,000
ส่งเขาข้ามมหาสมุทรอันยิ่งใหญ่

28
00:04:03,000 --> 00:04:06,900
เพื่อฟื้นคืนหัวใจที่พ่ายแพ้

29
00:04:06,900 --> 00:04:11,100
และช่วยพวกเราทุกคนด้วย

30
00:04:11,100 --> 00:04:14,120
ว้าว ว้าว ว้าว ว้าว

31
00:04:14,120 --> 00:04:16,140
ขอบคุณแม่

32
00:04:16,140 --> 00:04:17,680
พ่อ

33
00:04:17,680 --> 00:04:18,960
เธออยู่ที่นั่น

34
00:04:18,960 --> 00:04:23,200
ดังที่คุณทราบ ไม่มีใครไปไกลกว่าแนวปะการัง

35
00:04:23,200 --> 00:04:24,760
เราปลอดภัยที่นี่

36
00:04:24,760 --> 00:04:26,520
ไม่มีความมืดมิด

37
00:04:26,520 --> 00:04:28,360
และไม่มีสัตว์ประหลาด

38
00:04:32,860 --> 00:04:35,560
ฉันบอกว่าไม่มีสัตว์ประหลาด

39
00:04:39,260 --> 00:04:43,420
ตราบใดที่เราอยู่บนเกาะที่ปลอดภัย เราก็จะสบายดี

40
00:04:43,420 --> 00:05:25,260
อยากไปดูทะเลมั้ย?

41
00:07:13,570 --> 00:07:14,610
อยากฟัง

42
00:07:14,610 --> 00:07:17,930
ไม่มีอะไรนอกจากแนวปะการัง ยกเว้นพายุและทะเลที่มีคลื่นลมแรง

43
00:07:17,930 --> 00:07:18,290
อยาก

44
00:07:18,990 --> 00:07:19,810
แม่อยู่ที่นี่

45
00:07:19,810 --> 00:07:21,730
มีการผจญภัยเล็กๆ ของฉัน

46
00:07:21,730 --> 00:07:24,070
คุณสำคัญมากนะที่รัก

47
00:07:24,070 --> 00:07:26,610
และผู้นำที่ยิ่งใหญ่คนต่อไปของเรา

48
00:07:26,610 --> 00:07:28,530
และคุณจะทำสิ่งมหัศจรรย์

49
00:07:28,530 --> 00:07:30,250
ฉันสามารถขุดเขาในน้ำได้ไหม?

50
00:07:30,530 --> 00:07:30,830
เลขที่

51
00:07:33,270 --> 00:07:34,670
อย่าผ่านแนวปะการัง

52
00:07:34,670 --> 00:07:35,930
มาเลย

53
00:07:35,930 --> 00:07:37,810
สิ่งแรกที่เรียนรู้

54
00:07:37,810 --> 00:07:39,430
ที่ที่คุณตั้งใจจะเป็น

55
00:08:13,510 --> 00:08:15,930
ประเพณีนี้คือภารกิจของเรา

56
00:08:15,930 --> 00:08:16,830
และโมอาน่า

57
00:08:16,830 --> 00:08:18,390
มีอะไรให้ทำมากมาย

58
00:08:18,390 --> 00:08:20,190
ไม่มีการเดินทางบนเส้นทาง Tyra

59
00:08:20,190 --> 00:08:21,870
นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องการ

60
00:08:21,870 --> 00:08:24,250
เราแบ่งปันทุกสิ่งที่เราทำ

61
00:08:24,250 --> 00:08:26,330
เราล้อเล่นและสานตะกร้าของเรา

62
00:08:26,330 --> 00:08:28,810
ชาวประมงกลับจากทะเล

63
00:08:28,810 --> 00:08:30,650
ตอนนี้เราเป็นอิสระแล้ว

64
00:08:30,650 --> 00:08:31,830
อย่าเดินจากไป

65
00:08:31,830 --> 00:08:34,490
เราจะอยู่บนพื้นดินตอนนี้

66
00:08:34,490 --> 00:08:36,230
คนของเราจะเป็นหัวหน้า

67
00:08:36,230 --> 00:08:38,030
และนั่นคุณก็อยู่

68
00:08:38,030 --> 00:08:40,010
มันเป็นเรื่องของวัน

69
00:08:40,010 --> 00:08:42,350
เมื่อคุณจะมองไปรอบๆ

70
00:08:42,350 --> 00:08:46,030
และตระหนักว่าความสุขคือที่ที่คุณอยู่

71
00:08:46,030 --> 00:08:48,210
พิจารณามะพร้าว

72
00:08:48,210 --> 00:08:49,950
พิจารณาว่าเป็นต้นไม้

73
00:08:49,950 --> 00:08:51,970
เราใช้มะพร้าวแต่ละส่วน

74
00:08:51,970 --> 00:08:53,950
มันคือทั้งหมดที่เราต้องการ

75
00:08:53,950 --> 00:08:56,350
เราสร้างตาข่ายจากเส้นใย

76
00:08:56,350 --> 00:08:58,290
น้ำหวานอยู่ข้างใน

77
00:08:58,290 --> 00:09:00,390
เราใช้ใบไม้ก่อไฟ

78
00:09:00,390 --> 00:09:02,230
และพูดถึงเนื้อใน

79
00:09:02,230 --> 00:09:04,250
พิจารณามะพร้าว

80
00:09:04,250 --> 00:09:05,890
กลองและใบไม้

81
00:09:05,890 --> 00:09:08,790
เกาะนี้ให้สิ่งที่เราต้องการแก่เรา

82
00:09:08,790 --> 00:09:10,710
และไม่ต้องกังวล

83
00:09:12,070 --> 00:09:14,270
เราปลอดภัยและจัดเตรียมอย่างดี

84
00:09:14,270 --> 00:09:16,250
และเมื่อเรามองไปสู่อนาคต

85
00:09:16,250 --> 00:09:17,930
มีคุณอยู่

86
00:09:17,930 --> 00:09:19,770
คุณจะไม่เป็นไร

87
00:09:19,770 --> 00:09:22,250
ในการติดต่อคุณจะเพิ่งตัดสินใจ

88
00:09:22,250 --> 00:09:23,890
คุณต้องพบกับความสุข

89
00:09:23,890 --> 00:09:25,950
ตรงที่ที่คุณอยู่

90
00:09:28,110 --> 00:09:30,370
ฉันชอบเต้นรำกับน้ำ

91
00:09:30,370 --> 00:09:32,430
คลื่นใต้น้ำและคลื่น

92
00:09:32,430 --> 00:09:34,150
น้ำมีความลึกลับ

93
00:09:34,150 --> 00:09:36,710
ฉันชอบที่มันเป็น P.A.s

94
00:09:36,710 --> 00:09:38,730
บางคนอาจคิดว่าฉันบ้า

95
00:09:38,730 --> 00:09:40,870
หรือบอกว่าฉันลอยไปไกลเกินไป

96
00:09:40,870 --> 00:09:42,990
แต่เมื่อรู้แล้วว่าชอบอะไร

97
00:09:42,990 --> 00:09:44,950
เอาล่ะคุณอยู่

98
00:09:52,930 --> 00:09:55,430
คุณเป็นลูกสาวของพ่อคุณ

99
00:09:56,410 --> 00:09:57,810
ความดื้อรั้นและความภาคภูมิใจ

100
00:09:57,810 --> 00:09:59,310
คำนึงถึงสิ่งที่เขาพูด

101
00:09:59,310 --> 00:10:00,210
แต่จำไว้

102
00:10:00,210 --> 00:10:02,570
คุณอาจได้ยินเสียงอยู่ข้างใน

103
00:10:02,570 --> 00:10:05,350
และถ้าเสียงนั้นเริ่มกระซิบ

104
00:10:05,350 --> 00:10:07,950
เพื่อติดตามดาวพ่อ

105
00:10:07,950 --> 00:10:10,270
ต่อไปและเสียงนั้นอยู่ข้างใน

106
00:10:10,270 --> 00:10:13,110
คือสิ่งที่คุณเป็น

107
00:10:31,260 --> 00:10:32,020
โมอาน่า

108
00:10:32,020 --> 00:10:32,860
พ่อ

109
00:10:32,860 --> 00:10:35,060
ฉันจะไม่ออกไปที่นั่น

110
00:10:35,060 --> 00:10:37,980
แค่ทำการตรวจสอบเรือแคนูของฉันทุกวัน

111
00:10:39,880 --> 00:10:41,040
เดินกับฉัน

112
00:10:45,110 --> 00:10:46,730
ฉันอยากจะพาคุณมาที่นี่

113
00:10:46,730 --> 00:10:48,670
ตั้งแต่วินาทีที่คุณลืมตาขึ้นมา

114
00:10:49,530 --> 00:10:51,690
นี่คือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

115
00:10:53,630 --> 00:10:55,770
สถานที่ของหัวหน้า

116
00:10:57,490 --> 00:10:59,430
อีกไม่นานคุณจะเข้าสู่วัยชรา

117
00:10:59,430 --> 00:11:02,070
และวางหินบนภูเขานี้

118
00:11:02,070 --> 00:11:02,830
เหมือนที่ฉันทำ

119
00:11:03,990 --> 00:11:05,470
เหมือนที่พ่อของฉันทำ

120
00:11:06,470 --> 00:11:07,950
และแม่ของเขาก็ทำ

121
00:11:08,570 --> 00:11:10,570
และหัวหน้าทุกท่านที่เคยเป็นมา

122
00:11:11,890 --> 00:11:12,970
และในวันนั้น

123
00:11:12,970 --> 00:11:14,090
เมื่อคุณเพิ่มหินของคุณ

124
00:11:15,490 --> 00:11:18,510
คุณจะยกระดับเกาะนี้ให้สูงขึ้น

125
00:11:19,610 --> 00:11:21,570
คุณคืออนาคตของคนเรา

126
00:11:21,570 --> 00:11:22,050
โมอาน่า

127
00:11:22,870 --> 00:11:25,270
และคนของเราไม่ได้อยู่ที่นั่น

128
00:11:26,370 --> 00:11:27,390
พวกเขาอยู่ที่นี่

129
00:11:27,950 --> 00:11:30,210
ถึงเวลาที่จะเริ่มเตรียมตัวเป็น

130
00:11:30,210 --> 00:11:31,510
พวกเขาต้องการให้คุณเป็นใคร

131
00:11:35,550 --> 00:11:38,330
พวกเขาอยู่ที่นี่

132
00:12:41,700 --> 00:12:44,740
พวกเขาอยู่ที่นี่

133
00:12:44,740 --> 00:12:48,700
และคนของเราก็หัวเราะ

134
00:12:48,700 --> 00:12:50,100
และความจริง

135
00:12:50,100 --> 00:12:50,620
ฉันไม่เคยได้ยินเลย

136
00:12:50,620 --> 00:12:51,640
ฉัน

137
00:12:51,640 --> 00:12:51,960
แต่พวกเขาจะให้ฉัน

138
00:12:51,960 --> 00:12:52,860
สูง

139
00:12:52,860 --> 00:12:55,600
ขอบคุณมาก

140
00:13:02,540 --> 00:13:05,040
เราต้องทบทวนความหมายของคำว่าอยู่

141
00:13:35,150 --> 00:13:51,390
เอาล่ะ มาลองดูหินก้อนนี้กัน อันนี้บอกว่าหลงใหล ซึ่งการเติบโตตรงนั้นมันแย่ลงเรื่อยๆ

142
00:13:51,810 --> 00:13:56,390
เราควรกำจัดต้นไม้ที่มีโรคออกไป ปลูกซ้ำ แจ้งให้เราทราบหากคุณพบข้อมูลเพิ่มเติม

143
00:13:58,070 --> 00:13:59,850
ผู้นำประชาชน.

144
00:14:02,370 --> 00:14:05,330
นี่มันน่าเล่นนะแต่เป็นปลา

145
00:14:09,570 --> 00:14:11,190
สำคัญนะปัว

146
00:14:15,390 --> 00:14:16,450
มันเป็นตลอดไป

147
00:14:27,430 --> 00:14:38,310
ตอนนี้ไม่ใช่แค่มะพร้าวแล้ว มันยังเป็นสิ่งที่จับได้ เราลองทั้งทะเลสาบ ไม่มีปลา พวกเขาเพิ่งหายไป

148
00:14:41,070 --> 00:14:55,330
ฉันจำได้ว่าตอนที่ยายของฉันเป็นหัวหน้า พายุเฮอริเคนทำให้ปลาไม่อยู่เป็นเวลาหลายสัปดาห์ แต่มีร้านขายปลาแห้งและมะพร้าวสด พวกเขาเตรียมที่จะรอจนกว่าปลาจะกลับมา และพวกเขาก็กลับมาแล้ว

149
00:14:55,330 --> 00:15:03,850
แต่ไม่มีพายุเฮอริเคน และถึงอย่างนั้น ทะเลสาบก็ไม่เคยว่างเปล่า มีทางออกเสมอ เราแค่ต้องมองหามัน

150
00:15:04,590 --> 00:15:04,890
ยังไง?

151
00:15:13,700 --> 00:15:20,080
ถ้าทะเลสาบว่างเปล่า จะเป็นอย่างไรถ้าเราตกปลาออกไปไกลกว่าแนวปะการังล่ะ?

152
00:15:22,780 --> 00:15:24,380
ไม่มีใครไปไกลกว่าแนวปะการัง

153
00:15:24,400 --> 00:15:29,440
แต่ถ้าเราพึ่งพามะพร้าวไม่ได้ และปลาที่นี่ก็หมดสิ้น และเราถูกล้อมรอบด้วยมหาสมุทรทั้งหมด

154
00:15:29,440 --> 00:15:30,420
เรามีกฎข้อหนึ่ง

155
00:15:30,560 --> 00:15:31,640
กฎเมื่อมีอาหาร

156
00:15:31,720 --> 00:15:32,920
กฎเกณฑ์ที่ทำให้เราปลอดภัย

157
00:15:32,940 --> 00:15:33,920
เราต้องทำอะไรสักอย่าง

158
00:15:34,140 --> 00:15:38,400
ฉันจะไม่เป็นอันตรายต่อคนของเรา ดังนั้นคุณจึงวิ่งกลับลงไปในน้ำได้

159
00:15:58,630 --> 00:15:59,150
อะไร

160
00:15:59,150 --> 00:15:59,190
ฉันจะไม่.

161
00:16:00,910 --> 00:16:01,590
ฉันจะไม่.

162
00:16:01,590 --> 00:16:02,530
ฉันคิดว่าฉันจะพบคุณที่นี่

163
00:16:03,430 --> 00:16:07,710
ฉันไม่ได้บอกว่าเราควรไปไกลกว่าแนวปะการัง เพราะฉันอยากอยู่ในมหาสมุทร

164
00:16:08,310 --> 00:16:09,110
ฉันรู้.

165
00:16:10,710 --> 00:16:12,470
แต่คุณก็ทำ

166
00:16:14,490 --> 00:16:16,950
ฉันพยายามที่จะเป็นสิ่งที่คนของเราต้องการ

167
00:16:17,710 --> 00:16:18,770
สิ่งที่เขาต้องการ

168
00:16:19,110 --> 00:16:20,930
แต่ดูเหมือนจะไม่เพียงพอสำหรับเขา

169
00:16:23,150 --> 00:16:25,430
เขาก็เหมือนกับคุณ โมอาน่า

170
00:16:26,330 --> 00:16:26,830
พ่อ.

171
00:16:27,390 --> 00:16:27,550
อืม

172
00:16:28,630 --> 00:16:33,950
ลากลงทะเล ไม่สนใจคำเตือน อย่าข้ามแนวปะการัง

173
00:16:41,930 --> 00:16:49,590
เขาพายเรือแคนูข้ามแนวปะการังและพบทะเลที่ไม่เป็นมิตร

174
00:17:01,760 --> 00:17:05,340
เขาหวังว่าเขาจะสามารถช่วยคุณได้

175
00:17:10,280 --> 00:17:17,800
บางครั้งสิ่งที่เราอยากเป็น กับสิ่งที่เราอยากเป็น มันไม่เข้ากัน

176
00:17:46,340 --> 00:17:56,780
ฉันจ้องมองไปที่ริมน้ำ นานเท่าที่ฉันจำได้ ไม่เคยรู้เลยว่าทำไมจริงๆ

177
00:17:58,860 --> 00:18:08,660
ฉันหวังว่าฉันจะเป็นลูกสาวที่สมบูรณ์แบบ แต่ฉันกลับมาสู่ผืนน้ำได้ไม่ว่าฉันจะพยายามแค่ไหนก็ตาม

178
00:18:10,600 --> 00:18:18,240
ทุกครั้งที่ฉันเดินทางทุกเส้นทางที่ฉันเดิน ทุกเส้นทางที่ฉันทำ ทุกถนนจะนำกลับไปยังสถานที่ที่ฉันรู้จัก

179
00:18:18,240 --> 00:18:22,280
ที่ที่ฉันไปไม่ได้ ที่ที่ฉันอยากจะอยู่

180
00:18:22,760 --> 00:18:27,320
เห็นแสงที่ฟ้าบรรจบกับทะเลมันเรียกฉัน

181
00:18:28,280 --> 00:18:32,960
และไม่มีใครรู้ว่ามันไปได้ไกลแค่ไหน

182
00:18:34,160 --> 00:18:41,760
หากลมพัดพาทะเลอยู่ข้างหลังฉัน วันหนึ่งฉันก็ไม่รู้

183
00:18:42,880 --> 00:18:46,720
ถ้าฉันไปก็บอกไม่ได้ว่าฉันจะไปได้ไกลแค่ไหน

184
00:18:46,720 --> 00:18:52,960
ฉันรู้ว่าทุกคนบนเกาะนี้ดูมีความสุขมากบนเกาะแห่งนี้

185
00:18:53,670 --> 00:18:55,340
ทุกอย่างเป็นไปตามการออกแบบ

186
00:18:57,460 --> 00:19:04,720
ฉันรู้ว่าทุกคนบนเกาะนี้มีบทบาทบนเกาะแห่งนี้

187
00:19:04,720 --> 00:19:07,100
บางทีฉันอาจจะกลิ้งไปกับฉันก็ได้

188
00:19:09,000 --> 00:19:12,300
ฉันเป็นผู้นำได้อย่างภาคภูมิใจ ฉันสามารถทำให้เราเข้มแข็งได้

189
00:19:12,460 --> 00:19:14,880
ฉันจะพอใจถ้าฉันเล่นด้วย

190
00:19:15,440 --> 00:19:18,200
แต่เสียงข้างในกลับเป็นเพลงที่แตกต่างออกไป

191
00:19:18,380 --> 00:19:20,600
มีอะไรผิดปกติกับฉัน?

192
00:19:20,600 --> 00:19:27,870
มันส่องแสงในทะเล มันผสมผสานกัน

193
00:19:29,250 --> 00:19:34,410
แต่ไม่มีใครรู้ว่ามันลึกแค่ไหน

194
00:19:35,610 --> 00:19:37,890
และดูเหมือนว่ามันจะเรียกหาฉัน

195
00:19:38,030 --> 00:19:43,050
มาหาฉันแล้วบอกฉันด้วย

196
00:19:44,230 --> 00:19:47,510
อะไรที่อยู่เหนือเส้นนั้น ฉันจะข้ามเส้นนั้นไปไหม?

197
00:19:47,710 --> 00:19:51,830
แสงข้างๆฉัน ทะเลมันเรียกฉัน

198
00:19:51,830 --> 00:19:57,850
และไม่มีใครรู้ว่ามันไปได้ไกลแค่ไหน

199
00:19:59,030 --> 00:20:04,060
หากลมพัดพาทะเลอยู่ข้างหลังฉัน

200
00:20:04,380 --> 00:20:08,760
วันหนึ่งฉันไม่รู้ว่าฉันจะไปได้ไกลแค่ไหน

201
00:20:22,700 --> 00:20:24,120
ฉันสามารถทำได้

202
00:20:25,440 --> 00:20:28,040
มีปลาอีกมากมายนอกเหนือจากโลก

203
00:20:28,340 --> 00:20:29,280
เดี๋ยว.

204
00:20:30,880 --> 00:20:32,280
มีอะไรมากกว่านั้นนอกเหนือจากโลก

205
00:21:54,240 --> 00:21:58,100
อะไรก็ตามที่เกิดขึ้น ให้โทษมันที่จุดสูงสุด

206
00:22:05,140 --> 00:22:06,680
จะบอกพ่อมั้ย?

207
00:22:07,320 --> 00:22:08,660
ฉันเป็นแม่ของเขา

208
00:22:09,380 --> 00:22:12,100
ฉันไม่จำเป็นต้องบอกอะไรเขา

209
00:22:13,340 --> 00:22:14,140
เขาพูดถูก

210
00:22:18,660 --> 00:22:20,120
ฉันไม่ได้อยู่ในนั้น

211
00:22:27,720 --> 00:22:29,740
ฉันต้องเอาหินไปวางบนภูเขา

212
00:22:30,180 --> 00:22:30,600
ตกลง.

213
00:22:31,760 --> 00:22:32,620
มีความสุข.

214
00:22:34,180 --> 00:22:36,060
คุณจะไม่พยายามพูดจากับฉันใช่ไหม?

215
00:22:36,060 --> 00:22:38,740
คุณบอกว่ามันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ

216
00:22:39,620 --> 00:22:40,140
ใช่.

217
00:22:44,690 --> 00:22:51,890
เมื่อฉันตายฉันจะกลับมาเป็นหนึ่งในนั้น

218
00:23:00,020 --> 00:23:02,840
โอ้ ฉันเลือกรอยสักผิด

219
00:23:02,840 --> 00:23:05,180
ทำไมคุณถึงทำตัวแปลกๆล่ะ?

220
00:23:05,880 --> 00:23:07,400
ฉันเป็นผู้หญิงบ้าวินเทจ

221
00:23:07,600 --> 00:23:08,260
นั่นคืองานของฉัน

222
00:23:08,460 --> 00:23:11,520
คุณยายถ้ามีอะไรอยากจะบอกฉันก็บอกฉันเถอะ

223
00:23:12,740 --> 00:23:15,080
มีอะไรอยากจะบอกฉันไหม?

224
00:23:15,260 --> 00:23:19,940
มีอะไรที่คุณอยากได้ยินบ้างไหม?

225
00:23:41,950 --> 00:23:48,430
คุณได้รับการบอกเล่าเรื่องราวของคนของเราทั้งหมด

226
00:23:49,150 --> 00:23:50,270
เหมือนอย่างใดอย่างหนึ่ง

227
00:23:58,030 --> 00:23:59,790
สถานที่นี้คืออะไร?

228
00:24:00,570 --> 00:24:06,130
คุณคิดว่าบรรพบุรุษของเราอยู่ในสภาพอากาศจริงๆ หรือไม่?

229
00:24:10,950 --> 00:24:12,490
อะไรอยู่ในนั้น?

230
00:24:12,870 --> 00:24:17,450
คำตอบสำหรับคำถามที่คุณถามตัวเองอยู่เสมอ

231
00:24:18,370 --> 00:24:19,970
เข้าไปข้างใน.

232
00:24:20,630 --> 00:24:22,010
ตีกลอง.

233
00:24:22,610 --> 00:24:24,270
และค้นหา

234
00:24:25,030 --> 00:24:27,970
ฉันจะเป็นใคร?

235
00:25:48,120 --> 00:25:49,070
ตีกลอง.

236
00:26:02,120 --> 00:26:02,480
ตีกลอง.

237
00:26:13,990 --> 00:26:16,150
ตีกลอง.

238
00:26:16,450 --> 00:26:20,410
ตีกลอง.

239
00:26:20,450 --> 00:26:22,050
ตีกลอง.

240
00:26:22,090 --> 00:26:24,130
ตีกลอง.

241
00:26:24,130 --> 00:26:24,730
ตีกลอง.

242
00:28:34,200 --> 00:28:35,940
ทำไมเราถึงหยุด?

243
00:28:36,660 --> 00:28:37,220
ตอนนี้.

244
00:28:38,500 --> 00:28:42,000
เมื่อเขาขโมยหัวใจของเทวิติ

245
00:28:42,620 --> 00:28:44,420
และความชั่วร้ายก็เริ่มขึ้น

246
00:28:45,880 --> 00:28:47,660
เทก้าตื่นแล้ว

247
00:28:47,660 --> 00:28:49,780
สัตว์ประหลาดก็ปรากฏตัวขึ้น

248
00:28:49,780 --> 00:28:53,020
และเรือแคนูก็หยุดกลับมา

249
00:28:53,020 --> 00:28:56,980
เพื่อปกป้องคนของเรา

250
00:28:56,980 --> 00:28:59,180
พวกหัวหน้าโบราณ

251
00:28:59,860 --> 00:29:01,740
ห้ามเดินทาง

252
00:29:01,740 --> 00:29:03,820
เป็นเวลานานมาก

253
00:29:03,820 --> 00:29:07,240
เราลืมไปแล้วว่าเราเป็นใคร

254
00:29:07,240 --> 00:29:09,480
และตอนนี้

255
00:29:09,480 --> 00:29:14,620
ในที่สุดความมืดก็มาหาเราแล้ว

256
00:29:17,300 --> 00:29:19,100
มันมีทุกที่

257
00:29:19,100 --> 00:29:21,940
เกาะกำลังจะตาย

258
00:29:21,940 --> 00:29:24,060
เรื่องราวต่างๆ ล้วนเป็นความจริง

259
00:29:24,060 --> 00:29:27,840
เรื่องราวเพิ่งเริ่มต้น

260
00:29:27,840 --> 00:29:44,620
ฉันเห็นคุณในวันนั้น

261
00:29:44,620 --> 00:29:48,240
ในน้ำ

262
00:29:48,240 --> 00:29:50,640
ฉันคิดว่ามันเป็นความฝัน

263
00:29:50,640 --> 00:29:54,120
ทะเลเลือกคุณ

264
00:29:54,120 --> 00:29:58,440
เพื่อเดินทางไกลกว่าพวงหรีดของเรา

265
00:29:58,440 --> 00:30:00,960
ซ่อนเมาอิ

266
00:30:00,960 --> 00:30:04,420
ส่งเขาข้ามมหาสมุทรอันยิ่งใหญ่

267
00:30:04,420 --> 00:30:08,960
เพื่อฟื้นฟูหัวใจของ Death Eaton

268
00:30:10,120 --> 00:30:12,760
และช่วยพวกเราทุกคนด้วย

269
00:30:45,920 --> 00:30:48,000
บรรพบุรุษของเรา

270
00:30:48,000 --> 00:30:49,220
เชื่อเถอะ.

271
00:30:49,220 --> 00:30:51,440
เมาอินั่นเอง

272
00:30:51,440 --> 00:30:53,160
อยู่ที่นั่น

273
00:30:53,160 --> 00:30:56,220
ที่ด้านล่างของเบ็ดปลาของเขา

274
00:30:56,220 --> 00:30:57,320
ปฏิบัติตามมัน

275
00:30:57,320 --> 00:30:59,440
และคุณจะพบเขา

276
00:30:59,440 --> 00:31:01,140
พ่อจำเป็นต้องรู้

277
00:31:01,140 --> 00:31:02,480
ฉันจะแสดงเรือแคนูให้เขาดู

278
00:31:02,480 --> 00:31:03,560
เขาจะช่วย

279
00:31:04,460 --> 00:31:06,400
ทำสิ่งที่คุณต้องทำ

280
00:31:06,980 --> 00:31:07,960
แต่รีบหน่อย

281
00:31:28,050 --> 00:31:29,890
อนาคินจะไม่ให้อาหารเขา

282
00:31:48,120 --> 00:31:49,840
ฉันรู้ว่าเราจะแก้ไขปัญหานี้ได้อย่างไร

283
00:31:49,840 --> 00:31:51,340
เราสามารถหาเมาอิได้

284
00:31:51,340 --> 00:31:52,140
ฉันมีหัวใจ

285
00:31:52,140 --> 00:31:53,600
เราเดินตามดวงดาว

286
00:31:53,600 --> 00:31:54,240
ตะขอ

287
00:31:54,240 --> 00:31:55,220
มีเรือแคนู

288
00:31:55,220 --> 00:31:56,760
พ่อเราเคยเป็นนักเดินทางครั้งหนึ่ง

289
00:31:56,760 --> 00:31:57,860
เราสามารถเดินทางอีกครั้งได้

290
00:31:57,860 --> 00:31:59,120
คุณคิดว่าคุณเป็นคนแรก

291
00:31:59,120 --> 00:32:00,280
ยายคนนั้นถูกพาไปที่นั้น

292
00:32:04,110 --> 00:32:04,970
คุณก็รู้

293
00:32:04,970 --> 00:32:06,570
บรรพบุรุษของเราปิดถ้ำนั้น

294
00:32:06,570 --> 00:32:07,150
ด้วยเหตุผลบางอย่าง

295
00:32:07,150 --> 00:32:08,330
พวกเขาพยายามปกป้องเรา

296
00:32:08,330 --> 00:32:08,930
ไม่มีพ่อ

297
00:32:09,750 --> 00:32:11,750
คุณบอกให้ฉันช่วยคนของเรา

298
00:32:11,750 --> 00:32:13,170
โดยไม่สนใจว่าเราเป็นใคร

299
00:32:13,170 --> 00:32:14,330
ไม่ได้ช่วยเหลือคนของเรา

300
00:32:14,330 --> 00:32:16,010
เราต้องหาเมาอิ

301
00:32:16,010 --> 00:32:16,950
ฟื้นฟูหัวใจ

302
00:32:16,950 --> 00:32:18,870
เกาะของเรากำลังจะตาย

303
00:32:18,870 --> 00:32:20,470
เราไม่สามารถทำอะไรได้เลย

304
00:32:21,450 --> 00:32:21,970
นี้

305
00:32:22,730 --> 00:32:23,650
คือไม่มีอะไร

306
00:32:27,080 --> 00:32:27,600
หัวหน้า

307
00:32:28,680 --> 00:32:29,540
มันเป็นแม่ของคุณ

308
00:33:19,890 --> 00:33:21,390
ไม่ใช่ตอนนี้

309
00:33:21,390 --> 00:33:22,070
ฉันสามารถ

310
00:33:22,070 --> 00:33:24,010
คุณต้อง

311
00:33:24,010 --> 00:33:26,790
มหาสมุทร

312
00:33:26,790 --> 00:33:28,030
เลือกคุณ

313
00:33:29,880 --> 00:33:32,700
ไล่ตามปลา.

314
00:33:35,500 --> 00:33:38,420
และเมื่อคุณพบเมาอิ

315
00:33:38,420 --> 00:33:41,540
คุณจับเขาที่หู

316
00:33:41,540 --> 00:33:43,740
และคุณพูด

317
00:33:43,740 --> 00:33:46,800
ฉันคือโมอาน่า

318
00:33:49,980 --> 00:33:53,800
คุณจะขึ้นเรือของฉัน

319
00:33:53,800 --> 00:33:56,900
ล่องเรือข้ามทะเล

320
00:33:56,900 --> 00:34:01,340
และฟื้นฟูจิตใจของเทวิติ

321
00:34:01,340 --> 00:34:05,120
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณ

322
00:34:07,200 --> 00:34:10,380
ไม่มีที่ไหนเลย

323
00:34:11,540 --> 00:34:13,020
คุณสามารถไปได้

324
00:34:14,560 --> 00:34:17,000
ว่าฉันอยากอยู่กับคุณ

325
00:36:44,100 --> 00:36:44,420
ฉันคือโมอาน่า

326
00:36:44,420 --> 00:36:45,460
โมชานุย

327
00:36:45,460 --> 00:36:47,100
คุณจะขึ้นเรือของฉัน

328
00:36:47,100 --> 00:36:48,680
ล่องเรือข้ามทะเล

329
00:36:48,680 --> 00:36:49,760
และฟื้นฟูหัวใจ

330
00:36:49,760 --> 00:36:50,680
ของเทวิติ

331
00:36:50,680 --> 00:36:52,100
ฉันคือโมอาน่า

332
00:36:53,240 --> 00:36:53,960
โมชานุย

333
00:36:53,960 --> 00:36:55,760
คุณจะขึ้นเรือของฉัน

334
00:36:55,760 --> 00:36:56,260
แล่นเรือ

335
00:37:42,620 --> 00:37:44,740
แล้วเจอกัน สบายดีนะ

336
00:37:44,740 --> 00:37:45,660
ดูสิ

337
00:37:45,660 --> 00:37:48,480
มหาสมุทรเป็นเพื่อนของฉัน

338
00:38:03,520 --> 00:38:04,580
กรุณาบอกฉัน

339
00:38:04,580 --> 00:38:05,620
คุณนำอาหารมาเอง

340
00:38:08,660 --> 00:38:10,060
ฉันคือโมอาน่า

341
00:38:10,060 --> 00:38:11,120
ฉันต้องการที่จะรู้

342
00:38:11,120 --> 00:38:13,320
คุณจะขึ้นเรือของฉัน

343
00:38:13,320 --> 00:38:30,400
ฉันต้องการที่จะรู้

344
00:38:31,100 --> 00:38:32,840
คุณจะขึ้นเรือของฉัน

345
00:38:34,640 --> 00:38:36,980
ฉันคือโมอาน่า

346
00:38:36,980 --> 00:38:38,880
โมชานุย

347
00:40:23,200 --> 00:40:24,980
กำลังทำลายเรือของฉัน

348
00:40:24,980 --> 00:40:26,320
ไม่ได้ช่วย

349
00:40:26,320 --> 00:40:34,180
ฉันก็รักของของคุณเหมือนกัน

350
00:40:34,180 --> 00:40:34,580
ดังนั้น

351
00:41:43,690 --> 00:41:44,890
และมนุษย์ตัวน้อยๆ

352
00:41:45,290 --> 00:41:46,550
สวัสดีเจ้ามนุษย์ตัวน้อย

353
00:41:47,090 --> 00:41:48,130
ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าทำไมพวกเขาถึงคิด

354
00:41:48,130 --> 00:41:48,690
ฉันต้องการคุณ

355
00:41:49,110 --> 00:41:49,990
คุณสามารถนำกลับ

356
00:41:49,990 --> 00:41:50,710
มนุษย์ตัวน้อย

357
00:41:53,560 --> 00:41:54,520
ฉันกำลังจะไปกิน

358
00:41:54,520 --> 00:41:55,200
อะไรก็ตามที่เป็น

359
00:41:55,200 --> 00:41:55,780
มันเป็นไก่

360
00:41:55,780 --> 00:41:56,980
เขาชื่อ เฮย์ เฮย์

361
00:41:56,980 --> 00:41:58,140
เขาชื่อยัมยัม

362
00:41:58,140 --> 00:41:59,460
เมื่อเขาไปเหมือนท้องของฉัน

363
00:42:03,760 --> 00:42:04,120
เมาอิ

364
00:42:05,060 --> 00:42:05,620
ผู้จำแลง

365
00:42:06,180 --> 00:42:07,780
เทพแห่งสายลมและทะเล

366
00:42:07,780 --> 00:42:08,400
ใช่

367
00:42:08,400 --> 00:42:09,860
ฉันเป็นหนึ่งในโมชานุย

368
00:42:09,860 --> 00:42:11,480
ฮีโร่ของผู้ชาย

369
00:42:11,480 --> 00:42:11,860
ฮะ

370
00:42:11,860 --> 00:42:12,940
มันก็เลยเป็นแบบนี้

371
00:42:12,940 --> 00:42:13,580
เมาอิ

372
00:42:13,580 --> 00:42:14,540
ผู้จำแลง

373
00:42:14,540 --> 00:42:16,040
เทพแห่งสายลมและทะเล

374
00:42:17,060 --> 00:42:18,100
ฮีโร่ของมนุษย์

375
00:42:18,860 --> 00:42:19,420
อา

376
00:42:19,420 --> 00:42:20,320
ผู้หญิง

377
00:42:20,320 --> 00:42:21,440
ผู้หญิงก็เช่นกัน

378
00:42:21,440 --> 00:42:22,460
ชายและหญิง

379
00:42:22,460 --> 00:42:23,360
ไม่ใช่เรื่องของเด็กผู้หญิง

380
00:42:23,360 --> 00:42:24,260
ชายและหญิง

381
00:42:24,260 --> 00:42:25,960
เมาอิเป็นฮีโร่ของทุกคน

382
00:42:25,960 --> 00:42:27,120
ฉันคิดว่าคุณทำได้ดีมาก

383
00:42:27,120 --> 00:42:27,960
เริ่มต้นที่ด้านบน

384
00:42:27,960 --> 00:42:29,280
3, 2, 1

385
00:42:29,280 --> 00:42:30,100
ตีมัน

386
00:42:30,100 --> 00:42:31,460
ฉันคือโมชานุย

387
00:42:31,460 --> 00:42:32,460
ฉัน

388
00:42:32,460 --> 00:42:34,560
คุณรู้สึกท่วมท้นไปหมด

389
00:42:34,560 --> 00:42:35,360
แต่ไม่ต้องกังวล

390
00:42:35,360 --> 00:42:36,860
เมาอิมีเวลาเสมอ

391
00:42:36,860 --> 00:42:38,080
สำหรับแฟนๆของเขา

392
00:42:38,080 --> 00:42:38,740
โอ้ฉัน

393
00:42:38,740 --> 00:42:39,220
ไม่เป็นไร

394
00:42:39,220 --> 00:42:40,000
ขออนุญาติดูคำสั่งครับ.

395
00:42:40,000 --> 00:42:40,900
ขอบคุณ

396
00:42:46,070 --> 00:42:47,950
คุณรู้ก่อนที่จะเขียนอะไร

397
00:42:48,570 --> 00:42:49,650
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับคุณ

398
00:42:49,650 --> 00:42:51,050
บอกความหวังของคุณมาสิ

399
00:42:51,050 --> 00:42:51,930
บอกฉันความฝันของคุณ

400
00:42:51,930 --> 00:42:52,930
ฉันเดาว่าฉันอย่างนั้น

401
00:42:52,930 --> 00:42:53,590
หมดเวลาแล้ว

402
00:42:53,590 --> 00:42:54,190
ฉันต้องเด้ง

403
00:42:54,190 --> 00:42:55,530
ถึงโมอาน่า

404
00:42:55,530 --> 00:42:56,890
คิดออกความฝันของคุณ

405
00:42:56,890 --> 00:42:57,650
และ

406
00:42:58,690 --> 00:42:59,690
ติดตามพวกเขา

407
00:43:00,770 --> 00:43:01,270
ว้าว

408
00:43:01,930 --> 00:43:03,390
ไก่เพิ่งจิกเท้าของฉัน

409
00:43:03,390 --> 00:43:04,770
เขาก็ต้องการเช่นกัน

410
00:43:07,190 --> 00:43:08,270
หรือการทำกราฟ

411
00:43:09,550 --> 00:43:10,290
หรือไก่

412
00:43:12,750 --> 00:43:14,350
ดูใบหน้านั้นสิ

413
00:43:14,350 --> 00:43:15,470
ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ทุกวัน

414
00:43:15,470 --> 00:43:16,130
คุณได้รับโอกาส

415
00:43:16,130 --> 00:43:16,870
เพื่อดูฮีโร่ของคุณ

416
00:43:16,870 --> 00:43:19,170
คุณไม่ใช่ฮีโร่ของฉัน

417
00:43:19,170 --> 00:43:20,390
และฉันไม่ได้อยู่ที่นี่

418
00:43:20,390 --> 00:43:21,910
ดังนั้นคุณสามารถลงนามพายของฉันได้

419
00:43:21,910 --> 00:43:22,790
ฉันอยู่ที่นี่

420
00:43:22,790 --> 00:43:23,950
เพราะคุณขโมย

421
00:43:24,870 --> 00:43:25,390
นี้

422
00:43:25,970 --> 00:43:27,470
หัวใจของทิฟฟี่ ที

423
00:43:27,470 --> 00:43:29,650
และคุณจะขึ้นเรือของฉัน

424
00:43:29,650 --> 00:43:31,390
ล่องเรือข้ามทะเล

425
00:43:31,390 --> 00:43:32,610
และนำมันกลับมา

426
00:43:37,980 --> 00:43:39,760
คุณรู้ไหมว่ามันบ้ามาก

427
00:43:39,760 --> 00:43:40,420
เพราะ

428
00:43:40,420 --> 00:43:42,440
มันเกือบจะฟังดูเหมือน

429
00:43:42,440 --> 00:43:43,680
คุณไม่ชอบฉัน

430
00:43:43,680 --> 00:43:44,960
ซึ่งเป็นไปไม่ได้

431
00:43:44,960 --> 00:43:45,840
เพราะ

432
00:43:45,840 --> 00:43:47,180
มองมาที่ฉัน

433
00:43:47,180 --> 00:43:48,780
ฉันติดอยู่

434
00:43:48,780 --> 00:43:49,620
บนเกาะแห่งนี้

435
00:43:49,620 --> 00:43:50,720
เป็นเวลากว่าพันปีแล้ว

436
00:43:50,720 --> 00:43:51,340
เพราะฉันกำลังพยายาม

437
00:43:51,340 --> 00:43:52,040
เพื่อให้ได้หัวใจดวงนั้นมา

438
00:43:52,040 --> 00:43:52,820
เป็นของขวัญ

439
00:43:52,820 --> 00:43:53,940
สำหรับคุณปุถุชน

440
00:43:53,940 --> 00:43:54,600
ดังนั้น

441
00:43:54,600 --> 00:43:55,700
สิ่งที่ฉันเชื่อ

442
00:43:55,700 --> 00:43:57,060
คุณกำลังพยายามที่จะพูด

443
00:43:59,380 --> 00:44:00,860
ฉันซาบซึ้งคุณไหม

444
00:44:00,860 --> 00:44:01,660
อะไรนะ?

445
00:44:01,960 --> 00:44:03,140
ฉันขอบคุณสำหรับคุณ

446
00:44:03,140 --> 00:44:03,520
ฮะ?

447
00:44:03,820 --> 00:44:04,260
ไม่เป็นไร

448
00:44:04,260 --> 00:44:05,300
ฉันจะหยุดยุ่งกับคุณ

449
00:44:05,300 --> 00:44:06,000
ขอบคุณ

450
00:44:07,320 --> 00:44:08,180
ไม่เป็นไร

451
00:44:08,180 --> 00:44:09,140
ไม่

452
00:44:09,140 --> 00:44:09,640
ไม่

453
00:44:09,640 --> 00:44:10,420
ฉันไม่ได้

454
00:44:10,420 --> 00:44:10,840
ฉันไม่ได้

455
00:44:10,840 --> 00:44:11,540
ฉันไม่ได้

456
00:44:11,540 --> 00:44:12,240
ฉันไม่ได้พูด

457
00:44:14,040 --> 00:44:14,820
โอเค

458
00:44:14,820 --> 00:44:15,240
โอเค

459
00:44:15,240 --> 00:44:15,580
โอเค

460
00:44:15,580 --> 00:44:17,860
ฉันเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น

461
00:44:17,860 --> 00:44:18,380
ใช่

462
00:44:19,300 --> 00:44:20,760
คุณเผชิญหน้ากัน

463
00:44:20,760 --> 00:44:21,400
ด้วยความยิ่งใหญ่

464
00:44:21,400 --> 00:44:22,240
และมันก็แปลก

465
00:44:22,240 --> 00:44:23,840
คุณไม่รู้ด้วยซ้ำ

466
00:44:23,840 --> 00:44:24,980
คุณรู้สึกอย่างไร

467
00:44:24,980 --> 00:44:26,140
มันน่ารัก

468
00:44:26,140 --> 00:44:28,060
โอ้ ดีใจที่ได้เห็น

469
00:44:28,060 --> 00:44:29,520
ที่มนุษย์ไม่เคยเปลี่ยนแปลง

470
00:44:29,520 --> 00:44:31,620
เปิดตาของคุณ

471
00:44:31,620 --> 00:44:32,840
มาเริ่มกันเลย

472
00:44:32,840 --> 00:44:33,920
ใช่

473
00:44:33,920 --> 00:44:34,900
มันอยู่ที่นี่จริงๆ

474
00:44:34,900 --> 00:44:35,540
มันเป็นเมาอิ

475
00:44:35,540 --> 00:44:36,300
หายใจเข้า

476
00:44:36,300 --> 00:44:38,540
ฉันรู้ว่ามันเยอะมาก

477
00:44:38,540 --> 00:44:39,520
เส้นผม

478
00:44:39,520 --> 00:44:40,700
ร่างกาย

479
00:44:40,700 --> 00:44:42,360
ทำไมไม่มอง

480
00:44:42,360 --> 00:44:42,740
ในนั้น

481
00:44:42,740 --> 00:44:43,680
ที่กึ่งเทพ

482
00:44:43,680 --> 00:44:45,800
ฉันจะพูดอะไรได้บ้าง

483
00:44:45,800 --> 00:44:46,580
ยกเว้น

484
00:44:46,580 --> 00:44:47,940
ไม่เป็นไร

485
00:44:47,940 --> 00:44:49,700
สำหรับกระแสน้ำ

486
00:44:49,700 --> 00:44:50,500
พระอาทิตย์

487
00:44:50,500 --> 00:44:51,220
ท้องฟ้า

488
00:44:51,220 --> 00:44:52,320
เฮ้

489
00:44:52,320 --> 00:44:53,000
ไม่เป็นไร

490
00:44:53,000 --> 00:44:53,940
ไม่เป็นไร

491
00:44:53,940 --> 00:44:55,180
ไม่เป็นไร

492
00:44:55,180 --> 00:44:57,660
ฉันมันก็แค่คนธรรมดา

493
00:44:57,660 --> 00:44:58,380
กึ่งเทพ

494
00:44:58,380 --> 00:44:58,820
เฮ้

495
00:44:58,820 --> 00:45:00,180
หนึ่งมีสองนิ้วหัวแม่มือ

496
00:45:00,180 --> 00:45:01,960
และดึงขึ้นไปบนท้องฟ้า

497
00:45:01,960 --> 00:45:03,440
ขณะที่คุณกำลังเดินเตาะแตะ

498
00:45:03,440 --> 00:45:04,240
ในระดับสูง

499
00:45:04,240 --> 00:45:05,100
ท้องฟ้านี้

500
00:45:05,100 --> 00:45:07,160
เมื่อค่ำคืนเริ่มหนาวเย็น

501
00:45:07,160 --> 00:45:08,340
ใครขโมยคุณ

502
00:45:08,340 --> 00:45:09,840
ไฟจากด้านล่าง

503
00:45:09,840 --> 00:45:11,040
คุณกำลังมองเขาอยู่

504
00:45:11,040 --> 00:45:11,300
โย่

505
00:45:12,060 --> 00:45:12,780
โอ้

506
00:45:12,780 --> 00:45:14,980
ฉันยังบ่วงบาศ

507
00:45:14,980 --> 00:45:15,980
พระอาทิตย์

508
00:45:15,980 --> 00:45:16,940
ไม่เป็นไร

509
00:45:16,940 --> 00:45:18,060
เพื่อยืดวันของคุณ

510
00:45:18,060 --> 00:45:19,360
และนำความสนุกสนานมาให้คุณ

511
00:45:19,360 --> 00:45:21,220
ฉันก็หัวใจเช่นกัน

512
00:45:21,220 --> 00:45:22,920
ดังสายลม

513
00:45:22,920 --> 00:45:23,800
ไม่เป็นไร

514
00:45:23,800 --> 00:45:25,040
เพื่อเติมเต็มเล็บของคุณ

515
00:45:25,040 --> 00:45:26,320
และเขย่าความฝันของคุณ

516
00:45:26,320 --> 00:45:27,920
แล้วฉันจะพูดอะไรได้

517
00:45:27,920 --> 00:45:28,740
ยกเว้น

518
00:45:28,740 --> 00:45:29,940
ไม่เป็นไร

519
00:45:29,940 --> 00:45:31,760
สำหรับเกาะต่างๆ

520
00:45:31,760 --> 00:45:33,240
ฉันดึงออกจากทะเล

521
00:45:33,240 --> 00:45:34,880
ไม่จำเป็นต้องอธิษฐาน

522
00:45:34,880 --> 00:45:35,840
ไม่เป็นไร

523
00:45:35,840 --> 00:45:37,020
ไม่เป็นไร

524
00:45:37,020 --> 00:45:37,580
ฮา

525
00:45:37,580 --> 00:45:39,420
ฉันเดาว่านั่นเป็นเพียงวิธีของฉัน

526
00:45:39,420 --> 00:45:40,420
ของการเป็นฉัน

527
00:45:41,300 --> 00:45:42,260
ไม่เป็นไร

528
00:45:43,240 --> 00:45:44,200
ไม่เป็นไร

529
00:45:45,080 --> 00:45:46,800
เอาล่ะลองคิดดู

530
00:45:46,800 --> 00:45:47,380
ฉันทำไม่ได้

531
00:45:47,380 --> 00:45:48,760
สุจริตฉันสามารถดำเนินต่อไปได้

532
00:45:48,760 --> 00:45:49,340
ฉันสามารถอธิบายได้

533
00:45:49,340 --> 00:45:50,400
ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติทุกอย่าง

534
00:45:50,400 --> 00:45:51,140
กระแสน้ำ

535
00:45:51,140 --> 00:45:51,640
หญ้า

536
00:45:51,640 --> 00:45:52,140
พื้นดิน

537
00:45:52,140 --> 00:45:52,520
โอ้ไม่

538
00:45:52,520 --> 00:45:52,860
อะไรที่ไม่ใช่

539
00:45:52,860 --> 00:45:53,760
เราแค่เรียนรอบ

540
00:45:53,760 --> 00:45:54,580
ฉันใส่อาหาร

541
00:45:54,580 --> 00:45:55,500
ฉันฝังผู้พิพากษา

542
00:45:55,500 --> 00:45:56,320
คุณออกจากต้นไม้แล้ว

543
00:45:56,320 --> 00:45:57,280
ตอนนี้คุณมีมะพร้าวแล้ว

544
00:45:57,280 --> 00:45:58,220
บทเรียนคืออะไร

545
00:45:58,220 --> 00:45:59,180
มันเอาอะไรไป.

546
00:45:59,180 --> 00:45:59,900
อย่ามายุ่งกับทางของฉัน

547
00:45:59,900 --> 00:46:00,920
เมื่อเขาอยู่ในช่วงแตกหัก

548
00:46:00,920 --> 00:46:01,780
และผ้าผืนนั้น

549
00:46:01,780 --> 00:46:02,560
ที่นี่บนผิวของฉัน

550
00:46:02,560 --> 00:46:03,800
เป็นแผนที่แห่งชัยชนะ

551
00:46:03,800 --> 00:46:04,260
ฉันชนะ

552
00:46:04,260 --> 00:46:05,340
ทำไมฉันไม่ทำ

553
00:46:05,340 --> 00:46:05,980
ทุกอย่างเกิดขึ้น

554
00:46:05,980 --> 00:46:06,580
ดูนั่นสิ

555
00:46:06,580 --> 00:46:07,180
เราหมายถึงผู้ชาย.

556
00:46:07,180 --> 00:46:08,180
เราเพียงแค่จะแตะ

557
00:46:08,180 --> 00:46:09,160
และร้องเพลงและซับ

558
00:46:09,160 --> 00:46:10,060
แต่เมื่อถึงเวลางีบหลับ

559
00:46:10,060 --> 00:46:10,940
เราปรารถนาที่จะมี

560
00:46:10,940 --> 00:46:11,740
ชัยชนะหัวเราะ

561
00:46:11,740 --> 00:46:13,380
นำคณะนักร้องกลับมาอีกครั้ง

562
00:46:13,380 --> 00:46:15,940
เอาล่ะให้ฉันพูด

563
00:46:15,940 --> 00:46:17,040
ไม่เป็นไร

564
00:46:17,040 --> 00:46:19,440
ช่างเป็นโลกที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

565
00:46:19,440 --> 00:46:20,340
คุณรู้ไหม

566
00:46:20,340 --> 00:46:21,900
เฮ้ ไม่เป็นไร

567
00:46:21,900 --> 00:46:22,860
ไม่เป็นไร

568
00:46:22,860 --> 00:46:24,020
ไม่เป็นไร

569
00:46:24,020 --> 00:46:26,380
ลองคิดดูสิ

570
00:46:26,380 --> 00:46:27,320
ฉันต้องไป

571
00:46:27,320 --> 00:46:28,960
เฮ้ ไม่เป็นไร

572
00:46:28,960 --> 00:46:29,880
ให้ฉันพูด

573
00:46:29,880 --> 00:46:31,040
ไม่เป็นไร

574
00:46:31,040 --> 00:46:33,340
เพราะฉันต้องการ

575
00:46:33,340 --> 00:46:34,300
เสื้อคลุมตัวนั้น

576
00:46:34,300 --> 00:46:36,020
ฉันกำลังล่องเรือออกไป

577
00:46:46,940 --> 00:46:47,960
และขอขอบคุณ

578
00:46:53,980 --> 00:46:55,060
ลูกชายจอมลอบของเอ

579
00:46:55,060 --> 00:46:55,480
ชายหาด

580
00:46:55,980 --> 00:46:57,240
ฉันจะยิ้มให้คุณในภายหลัง

581
00:47:05,870 --> 00:47:06,270
โอ้ย

582
00:47:06,270 --> 00:47:06,710
อะไร

583
00:47:07,410 --> 00:47:08,310
คือฉันจะไม่ไป

584
00:47:08,310 --> 00:47:09,370
ถึงเตฟิติกับเด็กบางคน

585
00:47:09,370 --> 00:47:10,270
ฉันจะไปเอาเบ็ดของฉัน

586
00:47:11,650 --> 00:47:12,050
บัดดี้

587
00:47:12,050 --> 00:47:13,290
คุณมีของคุณอยู่แล้ว

588
00:47:13,290 --> 00:47:14,690
ฉันไม่ใช่มอลลี่ถ้าไม่มีของฉัน

589
00:47:14,690 --> 00:47:15,550
และถ้าคุณทำมันต่อไป

590
00:47:15,550 --> 00:47:17,030
ฉันมีถ้ำให้คุณเข้าไป

591
00:47:24,890 --> 00:47:25,730
คอเรือ

592
00:48:08,160 --> 00:48:09,380
นั่นคือสิ่งที่ฉันจำได้

593
00:48:12,720 --> 00:48:13,740
เธอสบายดี

594
00:48:13,740 --> 00:48:14,980
ดูสิเธอจะมี

595
00:48:14,980 --> 00:48:16,060
ทั้งเกาะ

596
00:48:16,060 --> 00:48:17,040
เพื่อตัวเธอเอง

597
00:48:17,040 --> 00:48:18,880
และเธอจะรักมัน

598
00:48:18,880 --> 00:48:21,020
และฉันจะรักคุณ

599
00:48:22,940 --> 00:48:23,860
ในตัวฉัน

600
00:48:28,380 --> 00:48:29,620
มาทำให้อ้วนกันเถอะ

601
00:48:29,620 --> 00:48:30,020
ไม้ตีกลอง

602
00:48:36,520 --> 00:48:37,240
ว้าว

603
00:48:37,240 --> 00:48:38,900
คุณเป็นคนโง่

604
00:48:39,760 --> 00:48:40,840
ไก่ดี

605
00:48:52,060 --> 00:48:52,780
อา

606
00:49:00,780 --> 00:49:01,920
ใกล้มาก

607
00:49:01,920 --> 00:49:03,860
ฉันสามารถดูสิ่งนั้นได้ทั้งวัน

608
00:49:03,860 --> 00:49:05,220
เพลิดเพลินไปกับเกาะ

609
00:49:05,220 --> 00:49:06,120
เมาอิ

610
00:49:06,120 --> 00:49:06,520
ออก

611
00:49:07,560 --> 00:49:08,400
เฮ้

612
00:49:08,400 --> 00:49:08,980
ไม่

613
00:49:08,980 --> 00:49:26,480
และเธอก็กลับมา

614
00:49:26,480 --> 00:49:27,640
ปิดตาของคุณ

615
00:49:28,740 --> 00:49:30,540
ฉันเป็นหนึ่งใน

616
00:49:30,540 --> 00:49:30,840
เพิ่มเติม

617
00:49:30,840 --> 00:49:34,860
งานดีครับผม

618
00:49:39,260 --> 00:49:40,940
มันเป็น

619
00:49:40,940 --> 00:49:41,560
โบอาน่า

620
00:49:41,560 --> 00:49:42,100
ถูกต้อง

621
00:49:42,100 --> 00:49:42,500
ของ

622
00:49:43,440 --> 00:49:44,460
มีอะไรในสัปดาห์

623
00:49:44,460 --> 00:49:45,540
ฟื้นฟูหัวใจ

624
00:49:57,630 --> 00:49:58,670
ฉันจะใช้โอกาสของฉัน

625
00:49:58,670 --> 00:49:59,290
กับพวกสัตว์ประหลาด

626
00:50:00,050 --> 00:50:00,410
ฉันจะเสี่ยงกับเหล่าสัตว์ประหลาด

627
00:50:00,410 --> 00:50:00,610
เอาล่ะ

628
00:50:00,610 --> 00:50:01,210
ฉันออกไปแล้ว

629
00:50:08,210 --> 00:50:09,670
ฉันคิดว่าเราเป็นเพื่อนกัน

630
00:50:14,130 --> 00:50:14,610
ว้าว

631
00:50:16,490 --> 00:50:17,550
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ

632
00:50:17,550 --> 00:50:18,550
ไม่มีอะไรผิดปกติกับฉัน

633
00:50:18,550 --> 00:50:19,210
ฉันเจ๋งมาก

634
00:50:19,210 --> 00:50:19,770
คุณไม่ได้ยินเหรอ

635
00:50:19,770 --> 00:50:20,770
คุณเป็น

636
00:50:20,770 --> 00:50:21,370
ไม่

637
00:50:22,670 --> 00:50:23,510
ไม่ ไม่ ไม่

638
00:50:23,510 --> 00:50:24,690
อย่าทำอย่างนั้น

639
00:50:25,290 --> 00:50:25,770
กลัว

640
00:50:25,770 --> 00:50:26,830
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

641
00:50:27,430 --> 00:50:27,890
กลัว

642
00:50:27,890 --> 00:50:28,410
ไม่

643
00:50:28,410 --> 00:50:28,650
กลัว

644
00:50:28,650 --> 00:50:28,850
ไม่

645
00:50:28,850 --> 00:50:30,550
ฉันไม่ทำความกลัว

646
00:50:32,570 --> 00:50:33,770
สิ่งนั้นไม่ใช่หัวใจ

647
00:50:33,770 --> 00:50:34,410
มันเป็นคำสาป

648
00:50:34,410 --> 00:50:35,750
และวินาทีที่ฉันรับมัน

649
00:50:35,750 --> 00:50:37,150
ฉันถูกพัดมาจากท้องฟ้า

650
00:50:37,150 --> 00:50:38,270
และฉันก็สูญเสียเบ็ดของฉัน

651
00:50:38,270 --> 00:50:39,650
เอามันไปจากฉัน

652
00:50:39,650 --> 00:50:41,430
เอาสิ่งนี้ออกไป

653
00:50:41,630 --> 00:50:42,170
ใช่ นั่นก็เพียงพอแล้ว

654
00:50:42,410 --> 00:50:44,250
ฉันเป็นมนุษย์ครึ่งเทพ

655
00:50:45,870 --> 00:50:47,250
และฉันจะทุบตีคุณ

656
00:50:48,130 --> 00:50:49,710
คุณไม่ต้องการควันเหล่านี้

657
00:50:50,630 --> 00:50:51,530
ใช่คุณ

658
00:50:51,790 --> 00:50:52,670
เหมือนคุณไม่ต้องการสิ่งนั้น

659
00:50:52,790 --> 00:50:53,810
สิ่งนั้นไม่ได้สร้างชีวิต

660
00:50:53,810 --> 00:50:54,770
มันเป็นสัญญาณแห่งความตาย

661
00:50:54,970 --> 00:50:55,950
และถ้าคุณไม่ทิ้งมันไป

662
00:50:56,110 --> 00:50:57,210
แล้วเรื่องเลวร้ายก็จะเกิดขึ้น

663
00:50:57,430 --> 00:50:58,290
เอาอันนี้ไปเหรอ?

664
00:50:58,650 --> 00:50:59,050
ใช่.

665
00:50:59,250 --> 00:50:59,750
หัวใจ?

666
00:50:59,910 --> 00:51:00,390
อย่าทำอย่างนั้น

667
00:51:00,450 --> 00:51:01,390
ของเตซิติ?

668
00:51:01,930 --> 00:51:03,230
หัวใจของ Teciti?

669
00:51:03,250 --> 00:51:04,330
อย่าตัดพระเจ้าแบบนั้น

670
00:51:04,370 --> 00:51:05,150
คุณกำลังจะทำให้พวกเราถูกฆ่าตาย

671
00:51:05,370 --> 00:51:06,750
ฉันจะไปเอาเทซิติมาให้เราสองคน

672
00:51:06,750 --> 00:51:08,330
เพื่อที่คุณจะได้นำมันกลับมาได้

673
00:51:08,570 --> 00:51:09,250
ขอบคุณ

674
00:51:09,650 --> 00:51:10,270
ด้วยความยินดี.

675
00:51:18,950 --> 00:51:23,050
รู้ไหม ถ้าฉันผิดเพียงครั้งเดียว

676
00:51:23,350 --> 00:51:24,110
ฉันจะถ่อมตัว

677
00:51:24,270 --> 00:51:24,850
ฉันสัญญา.

678
00:51:26,770 --> 00:51:27,830
นี่คืออะไร?

679
00:51:31,970 --> 00:51:32,730
คาคาโมระ.

680
00:51:33,810 --> 00:51:34,570
คาคาโมระ?

681
00:51:34,830 --> 00:51:35,590
คาคาโมระ.

682
00:51:36,530 --> 00:51:38,270
ยาพิษตัวน้อย

683
00:51:38,270 --> 00:51:40,470
พวกเขาดูน่ารัก

684
00:51:44,150 --> 00:51:45,070
จริงหรือ

685
00:51:45,630 --> 00:51:46,610
น่ารักขั้นเทพ.

686
00:51:48,190 --> 00:51:51,030
ฉันสงสัยว่าพวกเขามาที่นี่เพื่ออะไร

687
00:51:56,910 --> 00:51:59,290
ฉันสงสัยว่าพวกเขามาที่นี่เพื่ออะไร

688
00:52:10,650 --> 00:52:12,490
สู้ ๆ นะ คุณจะได้ขึ้นครองรัฐแล้ว

689
00:52:15,030 --> 00:52:16,290
คุณไม่สามารถแล่นเรือ?

690
00:52:16,530 --> 00:52:17,910
ฉันเรียนด้วยตัวเอง

691
00:52:18,390 --> 00:52:18,410
โอ้.

692
00:52:26,110 --> 00:52:27,310
อ่า ได้โปรดยอมแพ้เถอะ

693
00:52:32,570 --> 00:52:33,970
คุณไม่สามารถโกนหัวของเขาหรืออะไร?

694
00:52:34,170 --> 00:52:35,550
ไม่มีตะขอวิเศษ ไม่มีพลังวิเศษ

695
00:52:37,110 --> 00:52:37,450
อ่า!

696
00:52:39,870 --> 00:52:40,270
อ่า!

697
00:54:00,520 --> 00:54:01,860
ฉันแค่จะฆ่าคุณ

698
00:54:10,540 --> 00:54:11,420
ฉันจะต้องสิ่งนั้น

699
00:55:08,340 --> 00:55:42,480
เราทำมัน เราโดยเรา คุณหมายถึง แม่ เรา เพราะว่าเราไม่ได้ทำอะไรเลย ยังไงซะฉันก็ทำไปแล้ว

700
00:55:42,480 --> 00:55:47,300
เมาอิไม่ได้สะกดด้วยเรา แต่สะกดด้วยฉัน เรายังมีชีวิตอยู่ แต่ฉันยังไม่เข้าใจ

701
00:55:47,300 --> 00:55:53,160
ย้อนกลับไปทำไมไม่ เพราะเพื่อที่จะเอาชนะ คุณจะต้องผ่านสัตว์ประหลาดลาวา

702
00:55:54,580 --> 00:55:58,120
คุณเคยเอาชนะเจ้าหญิงสัตว์ประหลาดลาวาไม่มีคุณ

703
00:56:01,780 --> 00:56:12,880
คุณก็รู้ว่าฉันจะพูดอะไร คุณทั้งคู่ใจร้ายมาก คุณอยากให้ฉันเชื่อว่าฉันมีครบทุกอย่างแล้ว

704
00:56:12,880 --> 00:56:19,860
เกาะ หัวหน้าของคุณ เขาเลือกคุณ เลือก มันเป็นคำที่แรงมาก ฉันจะไม่ทำภารกิจฆ่าตัวตาย

705
00:56:19,860 --> 00:56:25,780
กับใครบางคนเพื่อฟื้นคืนหัวใจ คุณต้องการฉัน ที่ฉันบอกว่าไม่ ฉันกำลังจะได้จุดจบแล้ว

706
00:56:25,780 --> 00:56:33,300
การอภิปรายว่าคุณจะเป็นฮีโร่อีกครั้ง นั่นคือสิ่งที่คุณคิดถูก

707
00:56:33,300 --> 00:56:42,080
สาวน้อย ฉันเป็นฮีโร่ บางทีเธออาจจะเป็น แต่พันปีเปลี่ยนไปมากมาย

708
00:56:42,080 --> 00:56:46,640
ตอนนี้คุณคือคนที่ขโมยหัวใจของเตฟิติ คนที่สาปแช่งคนทั้งโลก

709
00:56:49,140 --> 00:56:50,480
คุณไม่ใช่ฮีโร่ของใคร

710
00:56:54,440 --> 00:56:57,020
มันเป็นไปไม่ได้ ฉันเป็นฮีโร่ของทุกคน

711
00:57:02,520 --> 00:57:10,700
โอ้ เยี่ยมเลย แค่รวมกลุ่มกับพวกครึ่งเทพ ดูสิ ฉันสัญญาว่าคุณจะเอาสิ่งนี้กลับมา กอบกู้โลก

712
00:57:11,760 --> 00:57:16,020
คุณจะเป็นฮีโร่ของทุกคนตลอดไป ฟังดูดีใช่ไหม

713
00:57:30,210 --> 00:57:31,870
มันเป็นเรื่องจริงที่ฉันมีคุณอยู่

714
00:57:39,850 --> 00:57:44,690
ถ้าฉันทำเช่นนี้คุณและคนของคุณจะเรียกฉันว่าวีรบุรุษ

715
00:57:45,450 --> 00:57:46,850
ทำตัวเหมือนอย่างใดอย่างหนึ่งและฉันก็ทำได้

716
00:57:49,410 --> 00:57:49,870
จัดการ

717
00:58:21,580 --> 00:58:24,120
มันเกี่ยวกับการดูว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ในใจ

718
00:58:24,920 --> 00:58:27,800
มันเกี่ยวกับการรู้ว่าคุณอยู่ที่ไหนและรู้ว่าคุณเคยไปที่ไหน

719
00:58:27,800 --> 00:58:31,240
ฉันไม่ใช่เจ้าหญิง ฉันเป็นลูกสาวของหัวหน้า

720
00:58:31,240 --> 00:58:36,540
มันก็เหมือนกัน ไม่ ใช่ ถ้าคุณใส่กระโปรงและมีเพื่อนสนิทที่เป็นสัตว์ตัวเล็กๆ

721
00:58:36,540 --> 00:58:44,440
คุณเป็นเจ้าหญิง เจ้าหญิงไม่ใช่ผู้ค้นพบทาง เว้นแต่ว่าคุณจะสามารถหาวิธีที่จะทำให้น่ารำคาญน้อยลงได้

722
00:58:48,320 --> 00:58:51,120
ฟาดไปที่แก้มก้นของฉันจริงๆ

723
00:58:56,180 --> 00:58:59,700
ถ้าคุณพูดได้คุณก็สอนได้

724
00:58:59,700 --> 00:59:02,280
ฉันเป็นมนุษย์ครึ่งเทพ

725
00:59:02,900 --> 00:59:05,680
รอฉันน้อยกว่าหนึ่งตีมัน

726
00:59:08,860 --> 00:59:10,340
จุดประกายสิ่งที่พยายาม

727
00:59:12,720 --> 00:59:15,260
ไม่ ไม่ใช่อันนั้นอีกอันหนึ่ง

728
00:59:15,260 --> 00:59:17,300
ไม่มีถนนสีน้ำตาล

729
00:59:18,760 --> 00:59:23,620
คุณกำลังวัดดวงดาวโดยไม่ให้ท้องฟ้าสูงห้าแต้ม

730
00:59:26,940 --> 00:59:30,880
คุณรู้สึกว่าน้ำอุ่น แปลว่าเรามาถูกทางแล้ว

731
00:59:31,760 --> 00:59:34,880
มันหนาว รอก่อน มันเริ่มอุ่นขึ้น

732
00:59:38,200 --> 00:59:41,440
นั่นมันน่าขยะแขยงอะไรผิดปกติกับคุณ

733
00:59:51,400 --> 00:59:52,200
เราอยู่ที่นี่

734
01:00:15,410 --> 01:00:16,570
บัตเตอร์คัพแห่งความรักคืออะไร

735
01:00:17,670 --> 01:00:18,410
เราอยู่ที่นี่

736
01:00:33,850 --> 01:00:35,630
คุณแน่ใจหรือว่าผู้ชายคนนี้มีโชคของคุณ

737
01:00:37,430 --> 01:00:38,750
ทามาโทอาไม่ใช่ผู้ชาย

738
01:00:39,630 --> 01:00:42,630
อะไรก็ตามที่เจ๋งๆ ที่จมลงสู่ก้นมหาสมุทร เขาก็สะสมมันมา

739
01:00:43,810 --> 01:00:45,410
ไม่มีอะไรเจ๋งไปกว่าตะขอของฉัน

740
01:00:46,150 --> 01:00:47,590
ยกเว้นบางทีใบหน้าของฉัน

741
01:00:49,170 --> 01:00:50,070
หรือกล้ามเนื้อเหล่านี้

742
01:00:51,690 --> 01:00:52,650
ฉันได้รับตะขอของฉัน

743
01:01:11,590 --> 01:01:13,490
คุณเริ่มร้องเพลงตอนนี้ ฉันจะอ้วก

744
01:01:17,440 --> 01:01:19,280
เลยไม่เห็นทางเข้า

745
01:01:19,280 --> 01:01:22,360
ทางเข้าจะปรากฏเฉพาะหลังจากการบูชายัญมนุษย์เท่านั้น

746
01:01:23,760 --> 01:01:24,560
คุณกำลังล้อเล่น

747
01:01:25,220 --> 01:01:26,440
คุณต้องสว่างขึ้น

748
01:01:53,260 --> 01:01:54,120
ไม่ต้องกังวล

749
01:01:54,120 --> 01:01:56,940
มันอยู่ไกลกว่าที่เห็นมาก

750
01:02:14,180 --> 01:02:17,180
มหาสมุทรเลือกคุณด้วยเหตุผล

751
01:02:36,500 --> 01:02:51,290
คุณมีชีวิตอยู่

752
01:02:51,290 --> 01:02:51,970
ไปคุณ

753
01:02:51,970 --> 01:02:52,930
ผมของฉันดูเป็นยังไงบ้าง

754
01:02:52,930 --> 01:02:53,750
อย่าตอบแบบนั้น

755
01:02:53,750 --> 01:02:56,430
คุณรู้ไหมว่าคุณสามารถกระโดดกลับขึ้นมาและออกไปจากที่นี่ได้ในขณะที่พวกกระเจี๊ยบไปทำงาน

756
01:02:56,430 --> 01:02:57,970
หยุดพยายามที่จะทิ้งฉัน

757
01:02:58,370 --> 01:02:59,410
ฉันสามารถทำสิ่งต่างๆ ได้

758
01:02:59,410 --> 01:03:00,350
ใช่แล้ว เหมือนอะไร

759
01:03:00,350 --> 01:03:03,630
เหมือนฉันกระโดดเข้าไปในปากสัตว์ประหลาดนั่นแล้วฉันก็ไม่ตาย

760
01:03:04,790 --> 01:03:06,450
และฉันก็พาคุณออกจากเกาะนั้น

761
01:03:07,030 --> 01:03:08,010
ไม่มีใครทำอย่างนั้น

762
01:03:11,190 --> 01:03:12,290
แล้วแผนของเราคืออะไร

763
01:03:12,930 --> 01:03:14,290
โอ้ คุณยังอยู่ที่นี่

764
01:03:14,290 --> 01:03:16,650
ฉันวางแผนที่จะทำมันคนเดียว

765
01:03:16,650 --> 01:03:17,770
แต่วันนี้ฉันไม่โชคดีขนาดนั้น

766
01:03:17,770 --> 01:03:18,530
เมาอิ

767
01:03:20,750 --> 01:03:22,530
ฉันจะมีประโยชน์ถ้าคุณให้ฉัน

768
01:03:27,700 --> 01:03:28,180
โอเค

769
01:03:28,180 --> 01:03:28,780
จริงๆ

770
01:03:28,780 --> 01:03:29,560
คุณรู้ไหม

771
01:03:30,160 --> 01:03:31,020
บางครั้งในชีวิต

772
01:03:31,020 --> 01:03:32,140
คุณเป็นฮีโร่

773
01:03:32,140 --> 01:03:33,340
และบางครั้ง

774
01:03:35,240 --> 01:03:36,040
คุณเป็นเหยื่อ

775
01:03:37,420 --> 01:03:38,100
รออะไร

776
01:03:44,370 --> 01:03:44,970
ว้าว

777
01:03:44,970 --> 01:03:46,890
ไม้เท้าแวววาวแวววาว

778
01:03:47,650 --> 01:03:48,250
ประกายไฟ

779
01:03:48,250 --> 01:03:49,270
ประกายไฟ

780
01:03:49,270 --> 01:03:50,670
คุณจะไปงานศพอะไร

781
01:03:50,670 --> 01:03:52,710
คุณรู้ไหมว่าฉันทำให้คุณเชื่อได้อย่างไรตอนนี้

782
01:03:52,710 --> 01:03:53,970
คุณต้องกระทำ

783
01:03:53,970 --> 01:03:56,070
พูดอีกบรรทัดที่ฉันเขียน

784
01:03:56,070 --> 01:03:57,430
ขอให้สนุกกับมัน

785
01:03:57,430 --> 01:03:58,070
คุณได้รับมัน

786
01:04:00,600 --> 01:04:02,260
ฉันเป็นสมบัติล้ำค่า

787
01:04:02,260 --> 01:04:03,580
มองตรงนี้

788
01:04:03,580 --> 01:04:04,600
ทำมันอีกครั้ง

789
01:04:04,600 --> 01:04:05,380
โอ้ น่าเชื่อมากขึ้น

790
01:04:05,380 --> 01:04:06,000
ประกายไฟ

791
01:04:06,000 --> 01:04:07,060
ด้านข้าง

792
01:04:07,060 --> 01:04:07,720
ประกายไฟ

793
01:04:07,720 --> 01:04:08,460
ฉลาดขึ้น

794
01:04:08,460 --> 01:04:09,460
ประกายไฟ

795
01:04:09,460 --> 01:04:10,700
คุณกำลังฆ่าคนโกหก

796
01:04:10,700 --> 01:04:11,360
ประกายไฟ

797
01:04:11,360 --> 01:04:12,380
คุณดูเหมือนคนเมา

798
01:04:12,380 --> 01:04:13,640
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันคืออะไร

799
01:04:13,640 --> 01:04:14,180
ประกายไฟ

800
01:04:14,180 --> 01:04:15,560
ไม่น่าดูเกินไป

801
01:04:15,560 --> 01:04:16,160
ประกายไฟ

802
01:04:19,630 --> 01:04:20,870
มันห่วยทั้งหมด

803
01:04:20,870 --> 01:04:22,230
ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้อีกต่อไป

804
01:04:22,230 --> 01:04:23,150
ใช่คุณทำได้

805
01:04:23,150 --> 01:04:24,370
คุณเป็นเหยื่อ

806
01:04:24,850 --> 01:04:26,130
ฉันจะขึ้นไปที่นั่นแล้วไปรับเขา

807
01:04:26,130 --> 01:04:27,370
ดูสิคุณขึ้นไปที่นั่นคุณจะถูกฆ่า

808
01:04:27,370 --> 01:04:28,830
อย่างน้อยเรื่องนี้ก็จะจบลง

809
01:04:29,910 --> 01:04:30,710
โอเค ฟังนะ

810
01:04:30,710 --> 01:04:32,650
ถ้าคุณเจอเขา คุณต้องทำให้เขาเสียสมาธิ

811
01:04:33,230 --> 01:04:35,830
และจำไว้ว่าเขาชอบอวดว่าเขาเก่งแค่ไหน

812
01:04:35,830 --> 01:04:37,870
ไม่ คุณสองคนต้องเข้ากันได้ดี

813
01:04:37,870 --> 01:04:38,790
ไม่ได้จริงๆ

814
01:04:38,790 --> 01:04:40,050
ไม่ใช่เพราะฉันฉีกขาของเขา

815
01:04:40,050 --> 01:04:41,450
คุณฉีกของเขา

816
01:04:45,050 --> 01:04:45,790
โมอี้

817
01:04:47,750 --> 01:04:48,490
โมอี้

818
01:04:48,490 --> 01:04:51,750
ใครคือใคร

819
01:05:05,120 --> 01:05:06,180
หัวกะลา

820
01:05:06,180 --> 01:05:07,020
เปลือกหอย

821
01:05:07,020 --> 01:05:08,180
รอสักครู่

822
01:05:08,180 --> 01:05:09,300
คุณเป็นมนุษย์

823
01:05:09,300 --> 01:05:13,060
คุณกำลังทำอะไรอยู่ข้างล่างนี้

824
01:05:13,060 --> 01:05:14,120
ในอาณาจักร

825
01:05:14,120 --> 01:05:15,680
ของสัตว์ประหลาด

826
01:05:19,080 --> 01:05:20,540
เลือกตาที่รัก

827
01:05:20,540 --> 01:05:21,160
ฉันทำไม่ได้

828
01:05:21,160 --> 01:05:22,700
ไม่สามารถมีสมาธิกับสิ่งที่ฉันพูดได้

829
01:05:22,700 --> 01:05:24,140
ใช่ เลือกอันหนึ่ง

830
01:05:24,140 --> 01:05:25,060
แค่เลือกอันหนึ่ง

831
01:05:25,060 --> 01:05:27,540
คุณเป็นคนดูตลก

832
01:05:27,540 --> 01:05:29,180
แต่สร้อยคอเส้นนี้

833
01:05:29,180 --> 01:05:29,660
อย่า

834
01:05:29,660 --> 01:05:31,040
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด

835
01:05:33,140 --> 01:05:34,800
ฉันกินแล้ว

836
01:05:34,800 --> 01:05:35,520
คุณยายของฉัน

837
01:05:35,520 --> 01:05:36,480
และใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์

838
01:05:36,480 --> 01:05:38,440
เพราะเธอมีร่างกายที่ใหญ่โตมาก

839
01:05:38,440 --> 01:05:40,560
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่

840
01:05:44,660 --> 01:05:45,680
สำหรับคุณ

841
01:05:45,680 --> 01:05:48,040
เพราะคุณน่าทึ่งมาก

842
01:05:48,040 --> 01:05:49,660
ที่จะพบ

843
01:05:49,660 --> 01:05:50,720
คุณ

844
01:05:50,720 --> 01:05:52,120
ไปต่อ

845
01:05:52,120 --> 01:05:54,320
พวกเราปุถุชนเคยได้ยินมามาก

846
01:05:54,320 --> 01:05:55,540
ปู

847
01:05:55,540 --> 01:05:57,000
ที่กินนานาของเขา

848
01:05:57,000 --> 01:05:57,780
และกลายเป็น

849
01:05:57,780 --> 01:05:58,920
ตำนาน

850
01:05:58,920 --> 01:06:00,000
รอสักครู่

851
01:06:00,000 --> 01:06:03,420
คุณแค่พยายามให้ฉันพูดเกี่ยวกับตัวเองหรือเปล่า

852
01:06:03,420 --> 01:06:05,460
เพราะถ้าคุณเป็น

853
01:06:05,460 --> 01:06:08,000
ฉันยินดีที่จะทำเช่นนั้น

854
01:06:08,000 --> 01:06:08,480
ฮะ

855
01:06:08,480 --> 01:06:10,120
ในรูปแบบที่แข็งแกร่ง

856
01:06:10,120 --> 01:06:10,960
โอเค ทุกคน

857
01:06:10,960 --> 01:06:11,940
นี่คือเหตุผลที่เราซ้อม

858
01:06:11,940 --> 01:06:12,380
แสง

859
01:06:12,380 --> 01:06:13,820
เพลง

860
01:06:13,820 --> 01:06:16,180
ฉันทำได้แล้ว

861
01:06:21,700 --> 01:06:23,400
ฉันเป็นกับดัก

862
01:06:23,400 --> 01:06:24,260
ปูตัวน้อย

863
01:06:24,260 --> 01:06:24,720
ครั้งหนึ่ง

864
01:06:25,400 --> 01:06:27,580
ตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถมีความสุขได้

865
01:06:27,580 --> 01:06:28,480
เหมือนหอย

866
01:06:28,480 --> 01:06:30,180
เพราะฉันสวย

867
01:06:30,180 --> 01:06:30,780
ที่รัก

868
01:06:31,800 --> 01:06:33,040
พวกคุณใช่ไหม

869
01:06:33,040 --> 01:06:34,980
ฟังหัวใจของคุณ

870
01:06:34,980 --> 01:06:36,220
เป็นสิ่งที่คุณเป็น

871
01:06:36,220 --> 01:06:36,660
รักฉัน

872
01:06:36,660 --> 01:06:37,340
ภายนอก

873
01:06:37,340 --> 01:06:39,320
ฉันต้องการคำหวาน

874
01:06:39,320 --> 01:06:40,440
เพื่อฉีกข้อโต้แย้งของเธอ

875
01:06:40,440 --> 01:06:41,040
ออกจากกัน

876
01:06:41,040 --> 01:06:42,620
คุณอาจจะโกหก

877
01:07:18,390 --> 01:07:19,410
ฉันกลับมาแล้ว

878
01:07:22,470 --> 01:07:24,030
ถึงเวลาแล้ว

879
01:07:24,030 --> 01:07:25,250
คุณว่าไงทุกคน

880
01:07:25,250 --> 01:07:26,310
กอดใหญ่

881
01:07:26,310 --> 01:07:27,570
กำลังมา

882
01:07:36,950 --> 01:07:38,350
ใช่ ฉันถือมันถูกต้อง

883
01:07:38,350 --> 01:07:39,090
ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่

884
01:07:40,430 --> 01:07:41,730
ฉันไม่ได้สั่ง

885
01:07:41,730 --> 01:07:42,650
ปลาหมึก

886
01:07:46,250 --> 01:07:46,970
เอาล่ะ

887
01:07:48,430 --> 01:07:50,430
แม่คนนี้กำลังมีปัญหา

888
01:07:50,430 --> 01:07:51,430
โปรดดู

889
01:07:51,430 --> 01:07:53,530
เจ้าทรายตัวน้อยของคุณ

890
01:07:53,530 --> 01:07:54,370
พระเจ้าจริงๆ

891
01:07:54,370 --> 01:07:57,230
ช่างเป็นการแสดงที่แย่มาก

892
01:07:57,230 --> 01:07:58,630
รับมัน

893
01:07:58,630 --> 01:07:59,950
คุณไม่เปลี่ยนมัน

894
01:07:59,950 --> 01:08:01,030
เหมือนที่คุณเคยทำ

895
01:08:01,030 --> 01:08:04,010
ใช่ ฉันต้องให้เครดิตคุณ

896
01:08:04,010 --> 01:08:05,210
สำหรับการเริ่มต้นของฉัน

897
01:08:05,210 --> 01:08:06,570
และรอยสักของคุณ

898
01:08:06,570 --> 01:08:07,770
ด้านนอก

899
01:08:08,630 --> 01:08:09,930
สำหรับเช่นเดียวกับคุณ

900
01:08:09,930 --> 01:08:10,730
ฉันทำเอง

901
01:08:10,730 --> 01:08:11,650
ลาโลก

902
01:08:11,650 --> 01:08:13,430
ฉันจะไม่มีวันซ่อน

903
01:08:13,430 --> 01:08:14,190
ฉันทำไม่ได้

904
01:08:14,190 --> 01:08:14,550
ถ้าคุณ

905
01:08:14,550 --> 01:08:15,310
แสดงให้ฉันดู

906
01:08:15,310 --> 01:08:16,810
ดูฉันเต้น

907
01:08:16,810 --> 01:08:17,710
เหมือนเพชร

908
01:08:17,710 --> 01:08:19,050
ในความรักของคุณ

909
01:08:19,050 --> 01:08:20,150
หลงตัวเอง

910
01:08:20,150 --> 01:08:20,750
ตัวฉันเอง

911
01:08:20,750 --> 01:08:21,410
มันเป็นเช่นนั้น

912
01:08:21,410 --> 01:08:22,050
น่าอับอาย

913
01:08:22,050 --> 01:08:23,610
มากองทัพของคุณ

914
01:08:23,610 --> 01:08:24,450
แต่จะไม่มีเลย

915
01:08:24,450 --> 01:08:25,350
เพียงพอแล้ว

916
01:08:25,350 --> 01:08:27,030
การแสดงของฉันที่กำลังจะมาถึง

917
01:08:27,030 --> 01:08:28,010
ฉันเข้าหมดแล้ว

918
01:08:28,010 --> 01:08:31,150
มันคือทั้งหมด

919
01:08:31,150 --> 01:08:31,730
มันกำลังจะ

920
01:08:31,730 --> 01:08:32,130
บอกฉัน

921
01:08:32,130 --> 01:08:32,590
ไกล

922
01:09:34,960 --> 01:09:36,920
ฉันมีบางอย่างแวววาวมาให้คุณ

923
01:09:36,920 --> 01:09:38,780
หัวใจแห่งความพ่ายแพ้

924
01:09:38,780 --> 01:09:40,100
ฉันจะให้มันกับเขา

925
01:09:40,100 --> 01:09:41,080
คุณต้องการมัน

926
01:09:42,000 --> 01:09:42,940
มาและได้รับ

927
01:09:42,940 --> 01:09:45,280
คุณไม่สามารถวิ่งหนีจากฉันได้

928
01:10:17,840 --> 01:10:19,320
รอสักครู่

929
01:10:19,320 --> 01:10:20,140
ฉันเห็น

930
01:10:20,140 --> 01:10:21,420
เธอกำลังเอาเพรียง

931
01:10:21,420 --> 01:10:22,300
และเธอก็ครอบคลุมมัน

932
01:10:22,300 --> 01:10:23,940
ในสาหร่ายเรืองแสง

933
01:10:23,940 --> 01:10:24,840
เป็นการเบี่ยงเบน

934
01:10:26,220 --> 01:10:27,540
กลับมาที่นี่

935
01:10:29,120 --> 01:10:31,400
ไม่มีทางหนีรอด

936
01:10:36,250 --> 01:10:37,970
เฮ้ คุณชอบเพลงนี้ไหม

937
01:10:37,970 --> 01:10:43,560
คุณทำหรือเปล่า

938
01:10:56,320 --> 01:10:57,000
ฟัง

939
01:10:58,280 --> 01:10:59,340
ฉันเอ่อ

940
01:10:59,340 --> 01:11:00,760
ขอบคุณจริงๆ

941
01:11:00,760 --> 01:11:01,780
สิ่งที่คุณทำลงไปที่นั่น

942
01:11:01,780 --> 01:11:03,020
นั่นต้องใช้ความกล้า

943
01:11:03,020 --> 01:11:03,340
และฉัน

944
01:11:04,340 --> 01:11:05,020
โอ้

945
01:11:05,020 --> 01:11:06,140
ฉันเข้าใจแล้ว

946
01:11:06,140 --> 01:11:08,040
หนุ่มหล่อผู้แข็งแกร่งตัวใหญ่

947
01:11:08,040 --> 01:11:08,800
มีอารมณ์

948
01:11:08,800 --> 01:11:09,800
และคุณทำอะไร

949
01:11:09,800 --> 01:11:10,720
คุณหัวเราะ

950
01:11:10,720 --> 01:11:11,860
ในหน้าของเขา

951
01:11:13,380 --> 01:11:13,880
พระเจ้า

952
01:11:13,880 --> 01:11:14,520
ดูด

953
01:11:14,520 --> 01:11:15,180
โอ้ ไม่

954
01:11:15,180 --> 01:11:15,920
มีบางอย่างไหม

955
01:11:15,920 --> 01:11:16,480
บนใบหน้าของฉัน

956
01:11:17,040 --> 01:11:17,880
ในฟันของฉัน

957
01:11:17,880 --> 01:11:19,100
มีบางอย่างไหม

958
01:11:19,100 --> 01:11:19,580
ในฟันของฉัน

959
01:11:19,580 --> 01:11:20,900
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

960
01:11:20,900 --> 01:11:21,440
ไม่ ไม่

961
01:11:22,060 --> 01:11:22,960
หัวฉลาม

962
01:11:22,960 --> 01:11:24,580
ฉันฉันชอบส่วนนี้

963
01:11:24,580 --> 01:11:25,120
ฉันหมายถึง

964
01:11:25,120 --> 01:11:26,020
ฉันหมายถึงส่วนที่ดี

965
01:11:26,020 --> 01:11:27,020
ฉันไม่ได้สนุกเลย

966
01:11:27,020 --> 01:11:27,320
ของ

967
01:11:27,320 --> 01:11:28,160
ปลาฉลาม

968
01:11:28,160 --> 01:11:28,980
ส่วน

969
01:11:28,980 --> 01:11:29,640
ดูสิ

970
01:11:30,280 --> 01:11:31,320
ประเด็นก็คือ

971
01:11:31,320 --> 01:11:32,720
คุณทำให้ฉันเข้มแข็ง

972
01:11:32,720 --> 01:11:33,660
แต่

973
01:11:33,660 --> 01:11:35,040
คุณเกือบตายแล้ว

974
01:11:35,040 --> 01:11:36,140
และฉันก็ทำไม่ได้

975
01:11:36,140 --> 01:11:37,080
เอาชนะอึใบ้

976
01:11:37,080 --> 01:11:37,680
ดังนั้น

977
01:11:37,680 --> 01:11:38,820
โอกาสในการตี

978
01:11:38,820 --> 01:11:39,440
ทาคาห์

979
01:11:39,440 --> 01:11:40,420
หรือบับกิส

980
01:11:40,420 --> 01:11:41,500
ภารกิจนี้

981
01:11:41,500 --> 01:11:42,920
ไม่มีโอกาส

982
01:11:42,920 --> 01:11:44,000
เพราะคุณเป็น

983
01:11:44,000 --> 01:11:44,620
ยังคงเป็นคุณ

984
01:11:44,620 --> 01:11:45,440
และฉันมี

985
01:11:45,440 --> 01:11:46,140
หัวฉลาม

986
01:11:48,020 --> 01:11:49,880
เฮ้ ไม่เป็นไร

987
01:11:49,880 --> 01:11:51,060
มันโอเค

988
01:11:51,060 --> 01:11:53,040
ไม่มีลม

989
01:11:53,040 --> 01:11:55,420
เรากำลังจะตายเร็วๆ นี้

990
01:11:55,420 --> 01:11:57,980
เรากำลังจะตายเร็วๆ นี้

991
01:11:57,980 --> 01:11:59,900
เพราะเราทั้งคู่

992
01:11:59,900 --> 01:12:00,760
กำลังจะตาย

993
01:12:00,760 --> 01:12:01,840
บนเรือลำนี้

994
01:12:01,840 --> 01:12:02,400
เฮ้

995
01:12:02,400 --> 01:12:04,080
อาจจะ

996
01:12:04,080 --> 01:12:05,180
พยายามด้วยรอยยิ้ม

997
01:12:05,180 --> 01:12:07,240
เหยี่ยวยักษ์

998
01:12:13,020 --> 01:12:14,040
ตอนนี้เขาเป็น

999
01:12:14,040 --> 01:12:14,820
จะทำ

1000
01:12:14,820 --> 01:12:16,120
ของคนตาย

1001
01:12:16,120 --> 01:12:16,520
ลอย

1002
01:12:16,520 --> 01:12:17,200
เฮ้

1003
01:12:17,200 --> 01:12:18,360
ทำไมคุณถึงเป็น

1004
01:12:18,360 --> 01:12:19,420
เป็นแบบนี้

1005
01:12:19,420 --> 01:12:20,680
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

1006
01:12:25,680 --> 01:12:26,560
คุณทั้งคู่

1007
01:12:26,560 --> 01:12:27,220
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

1008
01:12:30,850 --> 01:12:31,950
คุณเป็นยังไงบ้าง

1009
01:12:32,570 --> 01:12:33,370
รับของคุณ

1010
01:12:33,370 --> 01:12:34,030
รอยสัก

1011
01:12:34,030 --> 01:12:35,430
พวกเขาแค่ปรากฏตัวขึ้น

1012
01:12:36,510 --> 01:12:37,630
เมื่อฉันได้รับพวกเขา

1013
01:12:38,610 --> 01:12:39,890
พวกเขาแค่ปรากฏตัวขึ้น

1014
01:12:39,890 --> 01:12:41,530
คุณได้รับอย่างไร

1015
01:12:41,530 --> 01:12:42,470
อันนั้น

1016
01:12:44,610 --> 01:12:45,650
อันนั้นเป็นของผู้ชาย

1017
01:12:45,650 --> 01:12:46,210
การค้นพบของ

1018
01:12:46,210 --> 01:12:46,470
แนนย่า

1019
01:12:46,470 --> 01:12:47,510
แนนย่าคืออะไร

1020
01:12:47,510 --> 01:12:48,150
ธุรกิจของนันย่า

1021
01:12:48,150 --> 01:12:49,350
ฉันแค่จะเก็บเอาไว้

1022
01:12:49,350 --> 01:12:49,930
ถาม

1023
01:12:49,930 --> 01:12:50,490
วางมัน

1024
01:12:50,490 --> 01:12:51,310
ทำไมปูตัวนั้นถึงเป็นแบบนั้น

1025
01:12:51,310 --> 01:12:51,610
จิ้ม

1026
01:12:51,610 --> 01:12:52,070
ถอยออกไป

1027
01:12:52,070 --> 01:12:52,650
มันคืออะไร

1028
01:12:52,650 --> 01:12:53,070
ไม่

1029
01:12:53,070 --> 01:12:54,070
มันคืออะไร

1030
01:12:54,070 --> 01:12:54,850
ฉันไม่อยากพูด

1031
01:12:54,850 --> 01:13:11,520
เกี่ยวกับมัน

1032
01:13:14,720 --> 01:13:16,040
คนของฉัน

1033
01:13:17,680 --> 01:13:18,880
ครอบครัวของฉัน

1034
01:13:21,660 --> 01:13:22,960
พวกเขาจะไม่รอด

1035
01:13:22,960 --> 01:13:23,800
ถ้าเราไม่ทำ

1036
01:13:23,800 --> 01:13:23,940
มัน

1037
01:13:25,600 --> 01:13:26,760
ฉันอยากจะช่วย

1038
01:13:28,280 --> 01:13:29,300
ถ้าคุณให้ฉัน

1039
01:13:42,890 --> 01:13:43,970
ฉันไม่ได้เกิด

1040
01:13:43,970 --> 01:13:44,450
กึ่งเทพ

1041
01:13:48,720 --> 01:13:49,640
ฉันมีมนุษย์

1042
01:13:49,640 --> 01:13:50,100
พ่อแม่

1043
01:13:52,180 --> 01:13:52,880
ตัดสินใจแล้ว

1044
01:13:52,880 --> 01:13:53,420
ไม่ต้องการฉัน

1045
01:13:56,370 --> 01:13:57,470
พวกเขาจึงโยนฉันเข้าไป

1046
01:13:57,470 --> 01:13:57,810
มหาสมุทร

1047
01:13:57,810 --> 01:13:59,150
เหมือนฉันไม่เป็นอะไร

1048
01:14:00,170 --> 01:14:01,230
ฉันก็ล้าง

1049
01:14:01,230 --> 01:14:01,670
ขึ้นฝั่ง

1050
01:14:03,170 --> 01:14:04,290
ที่เหล่าทวยเทพค้นพบ

1051
01:14:05,830 --> 01:14:06,710
พวกเขาให้ฉัน

1052
01:14:06,710 --> 01:14:07,130
ตะขอของฉัน

1053
01:14:08,230 --> 01:14:09,210
พวกเขาทำให้ฉัน

1054
01:14:09,210 --> 01:14:09,570
เมาอิ

1055
01:14:10,990 --> 01:14:11,930
กลับมาแล้ว

1056
01:14:11,930 --> 01:14:12,690
ต่อมนุษย์

1057
01:14:12,690 --> 01:14:13,090
ฉันไป

1058
01:14:14,210 --> 01:14:15,210
ฉันให้พวกเขา

1059
01:14:15,210 --> 01:14:15,570
ทุกอย่าง

1060
01:14:17,010 --> 01:14:17,550
หมู่เกาะ

1061
01:14:19,550 --> 01:14:20,090
ไฟไหม้

1062
01:14:22,610 --> 01:14:23,150
มะพร้าว

1063
01:14:25,830 --> 01:14:26,810
ฉันให้พวกเขา

1064
01:14:26,810 --> 01:14:27,130
อะไรก็ได้

1065
01:14:27,130 --> 01:14:27,790
พวกเขาเคยต้องการ

1066
01:14:29,790 --> 01:14:30,790
คุณเอา

1067
01:14:30,790 --> 01:14:31,750
หัวใจสำหรับเรา

1068
01:14:33,870 --> 01:14:34,790
คุณทำ

1069
01:14:34,790 --> 01:14:35,310
ทุกอย่าง

1070
01:14:35,310 --> 01:14:36,010
สำหรับเรา

1071
01:14:37,470 --> 01:14:38,350
ดังนั้นเราจึง

1072
01:14:38,350 --> 01:14:38,870
รักคุณ

1073
01:14:41,530 --> 01:14:42,250
ใช่

1074
01:14:45,830 --> 01:14:46,990
มันไม่เคย

1075
01:14:46,990 --> 01:14:47,350
พอแล้ว

1076
01:14:47,350 --> 01:14:48,570
มหาสมุทร

1077
01:14:48,570 --> 01:14:49,270
เลือก

1078
01:14:49,270 --> 01:14:50,710
คุณก็เหมือนกัน

1079
01:14:50,710 --> 01:14:51,790
นั่นคือของคุณ

1080
01:14:51,790 --> 01:14:52,210
ซื้อกลับบ้าน

1081
01:14:52,210 --> 01:14:53,250
เพราะมัน

1082
01:14:53,250 --> 01:14:54,270
เห็นใครบางคน

1083
01:14:54,270 --> 01:14:55,350
คุ้มค่าของ

1084
01:14:55,350 --> 01:14:56,210
กำลังถูกบันทึกไว้

1085
01:14:56,210 --> 01:14:57,190
และฉันคืออะไร

1086
01:14:57,190 --> 01:14:57,530
ตอนนี้

1087
01:14:57,530 --> 01:14:58,810
คุณเมาอิ

1088
01:15:00,010 --> 01:15:01,050
พระเจ้า

1089
01:15:01,050 --> 01:15:01,590
ไม่ได้ทำ

1090
01:15:01,590 --> 01:15:02,230
นั่นเป็นเรื่องจริง

1091
01:15:03,690 --> 01:15:04,730
คุณทำ

1092
01:15:08,400 --> 01:15:09,120
โอเค

1093
01:15:11,820 --> 01:15:12,760
ไม่ใช่อยู่ข้างหน้า

1094
01:15:12,760 --> 01:15:13,320
ของแขก

1095
01:15:23,430 --> 01:15:24,890
แต่รอก่อน

1096
01:15:25,910 --> 01:15:26,630
เมาอิ

1097
01:15:26,630 --> 01:15:27,330
มันกลับมาแล้ว

1098
01:15:49,180 --> 01:15:50,260
ขอโทษนะไก่

1099
01:18:14,870 --> 01:18:16,490
ฉันคิดแล้ว

1100
01:18:16,490 --> 01:18:16,710
ลง

1101
01:18:20,610 --> 01:18:21,230
คุณรู้ไหม

1102
01:18:21,230 --> 01:18:21,650
มหาสมุทร

1103
01:18:21,650 --> 01:18:21,990
จะรัก

1104
01:18:21,990 --> 01:18:22,250
เมื่อฉัน

1105
01:18:22,250 --> 01:18:22,630
ดึงขึ้น

1106
01:18:22,630 --> 01:18:23,090
หมู่เกาะ

1107
01:18:23,710 --> 01:18:24,750
บรรพบุรุษของคุณ

1108
01:18:24,750 --> 01:18:25,450
จะเดินทาง

1109
01:18:25,450 --> 01:18:25,870
ทะเลของคุณ

1110
01:18:25,870 --> 01:18:26,390
และค้นหา

1111
01:18:27,290 --> 01:18:28,170
สร้อยคออันนั้น

1112
01:18:28,170 --> 01:18:28,570
คุณกำลังสวมใส่

1113
01:18:28,570 --> 01:18:29,530
ที่เป็นของ

1114
01:18:29,530 --> 01:18:30,130
ถึงเกาไต

1115
01:18:30,130 --> 01:18:30,390
วาซา

1116
01:18:30,390 --> 01:18:31,570
อาจารย์คนแรก

1117
01:18:31,570 --> 01:18:32,090
เครื่องนำทาง

1118
01:18:32,090 --> 01:18:33,250
เขารู้

1119
01:18:33,250 --> 01:18:34,090
ไม่มีการเดินทางสองครั้ง

1120
01:18:34,090 --> 01:18:34,630
เหมือนกัน

1121
01:18:34,630 --> 01:18:35,470
แตกต่าง

1122
01:18:35,470 --> 01:18:36,030
ทุกครั้ง

1123
01:18:37,390 --> 01:18:38,150
จริง

1124
01:18:38,150 --> 01:18:38,710
เครื่องนำทาง

1125
01:18:40,010 --> 01:18:40,710
จะได้เห็น

1126
01:18:40,710 --> 01:18:41,250
น้ำทั้งหมด

1127
01:18:43,370 --> 01:18:44,250
เป็นสะพาน

1128
01:18:46,530 --> 01:18:47,410
และไม่ใช่

1129
01:18:47,410 --> 01:18:47,690
สิ่งกีดขวาง

1130
01:18:49,450 --> 01:18:50,310
และถ้า

1131
01:18:50,310 --> 01:18:50,810
ฉันเป็น

1132
01:18:50,810 --> 01:18:51,290
มหาสมุทร

1133
01:18:52,670 --> 01:18:53,730
ฉันทำไม่ได้

1134
01:18:53,730 --> 01:18:54,350
หา

1135
01:18:54,350 --> 01:18:54,570
ดีกว่า

1136
01:18:54,570 --> 01:18:54,990
หยิก

1137
01:18:54,990 --> 01:18:55,530
มีผม

1138
01:18:56,390 --> 01:18:57,030
เพื่อนสนิท

1139
01:18:57,030 --> 01:18:57,390
มี

1140
01:18:57,390 --> 01:18:59,150
ไม่ใช่เจ้าหญิง

1141
01:19:02,540 --> 01:19:03,420
เพื่อเริ่มต้น

1142
01:19:03,420 --> 01:19:03,860
การเดินทาง

1143
01:19:03,860 --> 01:19:04,200
อีกครั้ง

1144
01:19:04,840 --> 01:19:05,740
นั่นคือ

1145
01:19:05,740 --> 01:19:06,360
ที่อร่อยที่สุด

1146
01:19:06,360 --> 01:19:06,720
สิ่ง

1147
01:19:06,720 --> 01:19:07,340
คุณได้

1148
01:19:07,340 --> 01:19:07,560
เคย

1149
01:19:07,560 --> 01:19:07,800
กล่าวว่า

1150
01:19:07,800 --> 01:19:08,240
สำหรับฉัน

1151
01:19:08,900 --> 01:19:09,540
อาจจะ

1152
01:19:09,540 --> 01:19:09,860
ควรมี

1153
01:19:09,860 --> 01:19:10,260
บันทึกมันแล้ว

1154
01:19:10,260 --> 01:19:10,680
สำหรับคนขี้เมา

1155
01:19:10,680 --> 01:19:11,060
ทีม

1156
01:19:27,930 --> 01:19:28,790
คุณสามารถทำได้

1157
01:19:28,790 --> 01:19:29,170
นี้

1158
01:19:30,170 --> 01:19:30,690
คุณเป็น

1159
01:19:30,690 --> 01:19:31,070
เมาอิ

1160
01:19:34,960 --> 01:19:35,660
นั่นเป็นเรื่องจริง

1161
01:21:39,480 --> 01:21:40,120
คุณเป็นหรือเปล่า

1162
01:21:40,120 --> 01:21:40,420
โอเค

1163
01:21:42,020 --> 01:21:42,540
เมาอิ

1164
01:21:42,540 --> 01:21:43,600
ฉันบอกคุณแล้ว

1165
01:21:43,600 --> 01:21:43,920
ที่จะเลี้ยว

1166
01:21:43,920 --> 01:21:44,220
กลับ

1167
01:21:45,180 --> 01:21:45,900
ฉันคิดว่า

1168
01:21:45,900 --> 01:21:46,220
เราทำได้

1169
01:21:46,220 --> 01:21:46,600
ทำมัน

1170
01:21:46,600 --> 01:21:46,860
เรา

1171
01:21:53,080 --> 01:21:54,120
ฉันคิดว่า

1172
01:21:54,120 --> 01:21:54,520
ฉันทำได้

1173
01:21:54,520 --> 01:21:54,980
ทำมัน

1174
01:22:11,510 --> 01:22:12,310
ฉันจะหา

1175
01:22:12,310 --> 01:22:12,530
วิธี

1176
01:22:12,530 --> 01:22:12,890
เพื่อแก้ไข

1177
01:22:12,890 --> 01:22:13,310
ตะขอของคุณ

1178
01:22:13,310 --> 01:22:13,910
พระเจ้า

1179
01:22:13,910 --> 01:22:14,470
ทำให้ฉัน

1180
01:22:14,470 --> 01:22:14,790
ตะขอ

1181
01:22:15,610 --> 01:22:16,590
คุณไม่สามารถ

1182
01:22:16,590 --> 01:22:17,290
แก้ไขมัน

1183
01:22:18,010 --> 01:22:18,810
ครั้งต่อไป

1184
01:22:18,810 --> 01:22:19,210
ฉันจะเป็น

1185
01:22:19,210 --> 01:22:19,710
ระมัดระวังมากขึ้น

1186
01:22:19,710 --> 01:22:20,090
ไม่มี

1187
01:22:20,090 --> 01:22:20,710
ครั้งต่อไป

1188
01:22:20,710 --> 01:22:21,310
แต่ตอนนี้

1189
01:22:21,310 --> 01:22:21,690
เรารู้

1190
01:22:21,690 --> 01:22:22,550
เตกักทำไม่ได้

1191
01:22:22,550 --> 01:22:22,930
ติดตามเรา

1192
01:22:22,930 --> 01:22:23,210
เข้าไปใน

1193
01:22:23,210 --> 01:22:23,450
น้ำ

1194
01:22:23,450 --> 01:22:23,870
เราทำได้

1195
01:22:23,870 --> 01:22:24,550
หาอันอื่น

1196
01:22:24,550 --> 01:22:25,050
ทางรอบๆ

1197
01:22:25,050 --> 01:22:25,530
นั่นก็คือ

1198
01:22:25,530 --> 01:22:26,110
ไม่มีอย่างอื่น

1199
01:22:26,110 --> 01:22:26,370
ทาง

1200
01:22:26,370 --> 01:22:26,850
ฉันไม่ได้

1201
01:22:26,850 --> 01:22:27,530
กลับไป

1202
01:22:27,530 --> 01:22:28,170
เอา

1203
01:22:28,170 --> 01:22:28,370
ดูสิ

1204
01:22:28,370 --> 01:22:28,770
ตะขอของฉัน

1205
01:22:28,770 --> 01:22:29,490
อีกหนึ่ง

1206
01:22:29,490 --> 01:22:29,690
ตี

1207
01:22:29,690 --> 01:22:29,990
และมันก็เป็น

1208
01:22:29,990 --> 01:22:30,230
จบแล้ว

1209
01:22:30,230 --> 01:22:31,490
แต่ฉัน

1210
01:22:31,490 --> 01:22:31,890
คน

1211
01:22:31,890 --> 01:22:32,670
เกาะของฉัน

1212
01:22:32,670 --> 01:22:33,110
โดยไม่ต้อง

1213
01:22:33,990 --> 01:22:34,950
ตะขอของฉัน

1214
01:22:36,170 --> 01:22:36,890
ฉัน

1215
01:22:36,890 --> 01:22:37,410
ไม่มีอะไร

1216
01:22:37,990 --> 01:22:38,770
เราเท่านั้น

1217
01:22:38,770 --> 01:22:39,350
ที่นี่เพราะว่า

1218
01:22:39,350 --> 01:22:40,130
คุณขโมย

1219
01:22:40,130 --> 01:22:40,510
หัวใจ

1220
01:22:40,510 --> 01:22:41,070
ในครั้งแรก

1221
01:22:41,070 --> 01:22:41,430
สถานที่

1222
01:22:41,430 --> 01:22:41,830
ไม่

1223
01:22:43,130 --> 01:22:43,650
พวกเรา

1224
01:22:43,650 --> 01:22:43,990
ที่นี่

1225
01:22:44,530 --> 01:22:45,050
เพราะ

1226
01:22:45,050 --> 01:22:45,530
มหาสมุทร

1227
01:22:45,530 --> 01:22:46,250
บอกคุณแล้ว

1228
01:22:46,250 --> 01:22:47,290
ที่คุณ

1229
01:22:47,290 --> 01:22:47,910
เป็นคนพิเศษ

1230
01:22:49,410 --> 01:22:50,030
และคุณ

1231
01:22:50,030 --> 01:22:50,610
เชื่อมัน

1232
01:22:52,190 --> 01:22:52,990
ฉัน

1233
01:22:52,990 --> 01:22:53,350
สี่

1234
01:22:53,350 --> 01:22:53,590
ตอนนี้

1235
01:22:53,590 --> 01:22:53,910
มากขึ้น

1236
01:22:53,910 --> 01:22:54,070
ถึง

1237
01:22:54,070 --> 01:22:54,190
รู้

1238
01:22:55,870 --> 01:22:56,970
ฉันไม่ได้

1239
01:22:56,970 --> 01:22:57,650
ฆ่าตัวตาย

1240
01:22:57,650 --> 01:22:58,090
เพื่อให้คุณสามารถ

1241
01:22:58,090 --> 01:22:58,550
พิสูจน์ว่าคุณเป็น

1242
01:22:58,550 --> 01:22:58,970
สิ่งที่คุณเป็น

1243
01:22:58,970 --> 01:22:59,230
ไม่

1244
01:22:59,230 --> 01:22:59,990
มหาสมุทร

1245
01:22:59,990 --> 01:23:00,870
เลือกฉัน

1246
01:23:00,870 --> 01:23:02,150
มันเลือก

1247
01:23:02,150 --> 01:23:02,630
พวกเรา

1248
01:23:03,410 --> 01:23:04,270
มันเลือก

1249
01:23:04,270 --> 01:23:04,470
โร

1250
01:23:06,030 --> 01:23:06,590
ลาก่อน

1251
01:23:06,590 --> 01:23:06,850
เดือน

1252
01:23:43,620 --> 01:23:44,540
มหาสมุทรทำไม

1253
01:23:44,540 --> 01:23:45,200
คุณนำ

1254
01:23:45,200 --> 01:23:45,900
ฉันที่นี่

1255
01:23:48,690 --> 01:23:49,710
ฉันไม่เคย

1256
01:23:49,710 --> 01:23:50,150
คุณพูดถูก

1257
01:23:50,150 --> 01:23:50,770
คน

1258
01:23:56,330 --> 01:23:57,810
คุณควรเลือก

1259
01:23:57,810 --> 01:23:58,710
คนอื่น

1260
01:24:01,080 --> 01:24:01,880
ได้โปรด

1261
01:25:25,180 --> 01:25:26,380
คุณยาว

1262
01:25:26,380 --> 01:25:28,020
ทางที่ผ่านมา

1263
01:25:28,020 --> 01:25:28,340
สัปดาห์

1264
01:25:33,150 --> 01:25:35,190
ฉันคิดว่าฉันเลือกแล้ว

1265
01:25:35,190 --> 01:25:35,850
ด้านขวา

1266
01:25:35,850 --> 01:25:36,570
รอยสัก

1267
01:25:50,860 --> 01:25:52,240
ฉันพยายามแล้ว

1268
01:25:52,240 --> 01:25:53,480
ฉันตื่นแล้ว

1269
01:25:53,480 --> 01:25:55,160
ฉันทำไม่ได้

1270
01:25:55,160 --> 01:25:55,480
มัน

1271
01:25:56,620 --> 01:25:58,000
ฉันทำไม่ได้

1272
01:25:58,000 --> 01:25:58,320
มัน

1273
01:25:58,320 --> 01:26:00,360
ถ้าคุณพร้อม

1274
01:26:00,360 --> 01:26:01,300
เพื่อกลับบ้าน

1275
01:26:01,300 --> 01:26:03,300
ฉันจะเป็น

1276
01:26:03,300 --> 01:26:04,020
กับคุณ

1277
01:26:20,710 --> 01:26:22,250
ทำไมคุณ

1278
01:26:22,250 --> 01:26:22,950
ลังเล

1279
01:26:28,010 --> 01:26:29,310
ฉันไม่รู้

1280
01:26:30,770 --> 01:26:32,610
ฉันรู้จักผู้หญิงคนหนึ่ง

1281
01:26:32,610 --> 01:26:33,650
จากเกาะแห่งหนึ่ง

1282
01:26:33,650 --> 01:26:35,830
เธอยืน

1283
01:26:35,830 --> 01:26:36,670
นอกเหนือจาก

1284
01:26:36,670 --> 01:26:37,450
ฝูงชน

1285
01:26:37,450 --> 01:26:39,350
เธอรัก

1286
01:26:39,350 --> 01:26:39,950
ทะเล

1287
01:26:39,950 --> 01:26:40,670
และเธอ

1288
01:26:40,670 --> 01:26:41,190
คน

1289
01:26:41,190 --> 01:26:42,970
เธอทำ

1290
01:26:42,970 --> 01:26:43,470
ทั้งหมดของเธอ

1291
01:26:43,470 --> 01:26:44,810
ครอบครัวภูมิใจ

1292
01:26:44,810 --> 01:26:46,390
บางครั้ง

1293
01:26:46,390 --> 01:26:47,350
โลก

1294
01:26:47,350 --> 01:26:48,310
ดูเหมือนจะต่อต้าน

1295
01:26:48,310 --> 01:26:48,870
คุณ

1296
01:26:48,870 --> 01:26:50,230
การเดินทาง

1297
01:26:50,230 --> 01:26:51,110
อาจจากไป

1298
01:26:51,110 --> 01:26:51,850
รอยแผลเป็น

1299
01:26:51,850 --> 01:26:53,850
แต่เป็นรอยแผลเป็น

1300
01:26:53,850 --> 01:26:54,630
สามารถรักษาได้

1301
01:26:54,630 --> 01:26:55,410
และเปิดเผย

1302
01:26:55,410 --> 01:26:55,850
เพียงแค่

1303
01:26:55,850 --> 01:26:57,250
คุณอยู่ที่ไหน

1304
01:26:57,250 --> 01:26:58,230
เป็น

1305
01:26:59,550 --> 01:27:00,950
ผู้คน

1306
01:27:00,950 --> 01:27:01,690
คุณรัก

1307
01:27:01,690 --> 01:27:02,450
จะเปลี่ยน

1308
01:27:02,450 --> 01:27:03,010
คุณ

1309
01:27:03,010 --> 01:27:04,230
สิ่งต่างๆ

1310
01:27:04,230 --> 01:27:04,810
คุณมี

1311
01:27:04,810 --> 01:27:05,210
เรียนรู้

1312
01:27:05,210 --> 01:27:05,950
จะนำทาง

1313
01:27:05,950 --> 01:27:06,430
คุณ

1314
01:27:06,430 --> 01:27:07,910
และไม่มีอะไร

1315
01:27:07,910 --> 01:27:08,590
บนโลก

1316
01:27:08,590 --> 01:27:09,590
สามารถเงียบได้

1317
01:27:09,590 --> 01:27:11,310
ความเงียบ

1318
01:27:11,310 --> 01:27:12,090
เสียงยังคง

1319
01:27:12,090 --> 01:27:13,470
ในตัวคุณ

1320
01:27:13,470 --> 01:27:14,690
และเมื่อใด

1321
01:27:14,690 --> 01:27:15,370
เสียงนั้น

1322
01:27:15,370 --> 01:27:16,050
เริ่มที่จะ

1323
01:27:16,050 --> 01:27:16,650
กระซิบ

1324
01:27:16,650 --> 01:27:18,270
โมอาน่า

1325
01:27:18,270 --> 01:27:19,550
คุณได้

1326
01:27:19,550 --> 01:27:20,190
มาอย่างนั้น

1327
01:27:20,190 --> 01:27:20,790
ไกล

1328
01:27:20,790 --> 01:27:22,370
โมอาน่า

1329
01:27:22,370 --> 01:27:22,970
ฟัง

1330
01:27:22,970 --> 01:27:24,350
ทำคุณ

1331
01:27:24,350 --> 01:27:24,670
รู้

1332
01:27:24,670 --> 01:27:25,070
ใคร

1333
01:27:25,070 --> 01:27:25,870
คุณ

1334
01:27:25,870 --> 01:27:27,130
เป็น

1335
01:27:30,450 --> 01:27:31,290
ใคร

1336
01:27:31,290 --> 01:27:31,730
ฉัน

1337
01:27:34,320 --> 01:27:35,560
ฉันเป็น

1338
01:27:35,560 --> 01:27:35,860
สาว

1339
01:27:35,860 --> 01:27:36,800
ใครรัก

1340
01:27:36,800 --> 01:27:37,780
เกาะของฉัน

1341
01:27:37,780 --> 01:27:38,740
และ

1342
01:27:38,740 --> 01:27:39,200
สาว

1343
01:27:39,200 --> 01:27:40,100
ใครรัก

1344
01:27:40,100 --> 01:27:40,820
ทะเล

1345
01:27:42,180 --> 01:27:43,020
มัน

1346
01:27:43,020 --> 01:27:43,720
โทร

1347
01:27:43,720 --> 01:27:44,580
ฉัน

1348
01:27:47,100 --> 01:27:48,180
ฉัน

1349
01:27:48,180 --> 01:27:48,660
ลูกสาว

1350
01:27:48,660 --> 01:27:49,080
ของ

1351
01:27:49,080 --> 01:27:49,700
หมู่บ้าน

1352
01:27:49,700 --> 01:27:50,280
หัวหน้า

1353
01:27:50,280 --> 01:27:51,340
พวกเราเป็น

1354
01:27:51,340 --> 01:27:52,000
ลงมา

1355
01:27:52,000 --> 01:27:52,860
จาก

1356
01:27:52,860 --> 01:27:53,680
นักเดินทาง

1357
01:27:53,680 --> 01:27:54,200
ใคร

1358
01:27:54,200 --> 01:27:54,480
พบ

1359
01:27:54,480 --> 01:27:54,980
ทางของฉัน

1360
01:27:54,980 --> 01:27:55,460
ข้าม

1361
01:27:55,460 --> 01:27:56,260
โลก

1362
01:27:56,260 --> 01:27:57,200
พวกเขา

1363
01:27:57,200 --> 01:27:57,800
โทร

1364
01:27:57,800 --> 01:27:58,500
ฉัน

1365
01:27:59,940 --> 01:28:00,720
ฉันมี

1366
01:28:00,720 --> 01:28:01,460
ส่งมอบเรา

1367
01:28:01,460 --> 01:28:01,840
จากที่ไหน

1368
01:28:01,840 --> 01:28:02,440
พวกเราเป็น

1369
01:28:02,440 --> 01:28:03,880
ฉันมี

1370
01:28:03,880 --> 01:28:04,680
เดินทางแล้ว

1371
01:28:04,680 --> 01:28:05,100
ไกลออกไป

1372
01:28:05,940 --> 01:28:06,980
ฉัน

1373
01:28:06,980 --> 01:28:07,380
ทุกอย่าง

1374
01:28:07,380 --> 01:28:07,720
ฉันมี

1375
01:28:07,720 --> 01:28:07,900
เรียนรู้

1376
01:28:07,900 --> 01:28:08,560
และอีกมากมาย

1377
01:28:08,560 --> 01:28:09,080
ยังคง

1378
01:28:09,080 --> 01:28:10,140
เท่ากับ

1379
01:28:10,140 --> 01:28:10,780
ฉัน

1380
01:28:11,960 --> 01:28:12,940
และ

1381
01:28:12,940 --> 01:28:13,600
โทรคือ

1382
01:28:13,600 --> 01:28:14,000
ที่จะรู้

1383
01:28:14,000 --> 01:28:14,500
ที่คุณ

1384
01:28:14,500 --> 01:28:14,840
อย่า

1385
01:29:16,140 --> 01:29:16,820
เก็บ

1386
01:29:16,820 --> 01:29:17,300
หัวใจ

1387
01:29:17,300 --> 01:29:19,780
คุณเป็น

1388
01:29:49,080 --> 01:29:49,400
ไก่

1389
01:32:43,350 --> 01:32:44,410
ขอบคุณ

1390
01:33:09,150 --> 01:33:10,070
นำมันมา

1391
01:33:10,070 --> 01:33:10,410
บน

1392
01:34:12,720 --> 01:34:13,400
ทิฟฟี่

1393
01:34:13,400 --> 01:34:13,500
ที

1394
01:34:16,740 --> 01:34:17,420
เธอ

1395
01:34:17,420 --> 01:34:17,720
ไปแล้ว

1396
01:35:38,720 --> 01:35:39,580
ปล่อยให้เธอ

1397
01:35:39,580 --> 01:35:40,080
มา

1398
01:35:40,080 --> 01:35:40,320
ฉัน

1399
01:37:04,640 --> 01:37:05,240
คุณเป็นใคร

1400
01:37:05,240 --> 01:37:05,840
อย่างแท้จริง

1401
01:38:45,210 --> 01:38:46,270
ฉันคิดว่า

1402
01:38:46,270 --> 01:38:47,290
คุณเป็น

1403
01:38:47,290 --> 01:38:47,690
ตะขอ

1404
01:38:47,690 --> 01:38:48,590
ตะขอ

1405
01:38:48,590 --> 01:38:49,050
หรือไม่

1406
01:38:49,050 --> 01:38:49,390
ตะขอ

1407
01:38:49,390 --> 01:38:50,590
ฉัน

1408
01:38:50,590 --> 01:38:50,770
ยังคง

1409
01:38:50,770 --> 01:38:51,190
เมาอิ

1410
01:39:01,050 --> 01:39:01,690
ทิฟฟี่

1411
01:39:01,690 --> 01:39:03,650
คุณเป็นอย่างไร

1412
01:39:03,650 --> 01:39:04,030
รับ

1413
01:39:04,030 --> 01:39:04,790
ฉัน

1414
01:39:04,790 --> 01:39:05,150
เมาอิ

1415
01:39:05,150 --> 01:39:05,910
เราพบกัน

1416
01:39:05,910 --> 01:39:06,190
กลับ

1417
01:39:06,190 --> 01:39:06,550
ใน

1418
01:39:06,550 --> 01:39:06,810
เอ่อ

1419
01:39:09,860 --> 01:39:10,640
สิ่งที่ฉัน

1420
01:39:10,640 --> 01:39:10,880
คิด

1421
01:39:10,880 --> 01:39:11,220
เขา

1422
01:39:11,220 --> 01:39:11,600
พยายาม

1423
01:39:11,600 --> 01:39:11,900
ถึง

1424
01:39:11,900 --> 01:39:12,240
พูด

1425
01:39:12,240 --> 01:39:12,580
อะไร

1426
01:39:12,580 --> 01:39:12,860
ฉันทำ

1427
01:39:12,860 --> 01:39:13,080
เป็น

1428
01:39:13,080 --> 01:39:13,420
ผิด

1429
01:39:13,420 --> 01:39:14,320
และ

1430
01:39:14,320 --> 01:39:14,620
ฉัน

1431
01:39:14,620 --> 01:39:15,320
ชัดเจน

1432
01:39:15,320 --> 01:39:15,820
มี

1433
01:39:15,820 --> 01:39:16,060
มาก

1434
01:39:16,060 --> 01:39:16,220
ของ

1435
01:39:16,220 --> 01:39:16,840
มาก

1436
01:39:16,840 --> 01:39:16,940
ของ

1437
01:39:16,940 --> 01:39:17,200
สิ่งของ

1438
01:39:17,200 --> 01:39:17,380
นั่น

1439
01:39:17,380 --> 01:39:17,480
ฉัน

1440
01:39:17,480 --> 01:39:17,640
ต้องการ

1441
01:39:17,640 --> 01:39:17,760
ถึง

1442
01:39:17,760 --> 01:39:17,980
ทำงาน

1443
01:39:17,980 --> 01:39:18,400
ออก

1444
01:39:18,400 --> 01:39:19,200
จาก

1445
01:39:19,200 --> 01:39:19,480
ของฉัน

1446
01:39:19,480 --> 01:39:20,140
อดีต

1447
01:39:20,140 --> 01:39:21,040
ปัญหา

1448
01:39:21,040 --> 01:39:21,400
สิ่งต่างๆ

1449
01:39:21,400 --> 01:39:21,680
ชอบ

1450
01:39:21,680 --> 01:39:21,980
นั่น

1451
01:39:21,980 --> 01:39:22,780
ฉัน

1452
01:39:22,780 --> 01:39:22,900
เพียงแค่

1453
01:39:22,900 --> 01:39:23,060
ก

1454
01:39:23,060 --> 01:39:23,280
ถ่อมตัว

1455
01:39:23,280 --> 01:39:23,780
กึ่งเทพ

1456
01:39:23,780 --> 01:39:24,020
พยายาม

1457
01:39:24,020 --> 01:39:24,180
ถึง

1458
01:39:24,180 --> 01:39:24,440
ค้นหา

1459
01:39:24,440 --> 01:39:24,660
ของเขา

1460
01:39:26,760 --> 01:39:27,320
มันเป็น

1461
01:39:27,320 --> 01:39:27,480
ไม่

1462
01:39:27,480 --> 01:39:27,860
ข้อแก้ตัว

1463
01:39:31,410 --> 01:39:32,130
ฉัน

1464
01:39:32,130 --> 01:39:32,490
ขอโทษ

1465
01:39:50,210 --> 01:39:51,050
ไปข้างหน้า

1466
01:39:51,050 --> 01:39:51,750
มันจะ

1467
01:39:51,750 --> 01:39:52,170
หยาบคาย

1468
01:39:52,170 --> 01:39:52,630
ที่จะปฏิเสธ

1469
01:39:52,630 --> 01:39:52,990
ของขวัญ

1470
01:39:52,990 --> 01:39:53,370
จากก

1471
01:39:53,370 --> 01:39:53,850
เจ้าแม่

1472
01:40:07,030 --> 01:40:07,590
ใคร

1473
01:40:10,970 --> 01:40:11,530
ฉัน

1474
01:40:11,530 --> 01:40:11,990
ฉัน

1475
01:40:12,930 --> 01:40:13,390
ถูกต้อง

1476
01:40:13,390 --> 01:40:13,550
ถูกต้อง

1477
01:40:13,550 --> 01:40:13,710
ตอนนี้

1478
01:40:13,710 --> 01:40:14,010
ฉัน

1479
01:40:14,010 --> 01:40:14,310
ฉัน

1480
01:40:14,910 --> 01:40:15,370
ขอบคุณ

1481
01:40:44,130 --> 01:40:44,590
ฉัน

1482
01:40:44,590 --> 01:40:44,730
จะ

1483
01:40:44,730 --> 01:40:44,970
วัด

1484
01:40:44,970 --> 01:40:45,430
ไม้ตีกลอง

1485
01:40:47,370 --> 01:40:47,830
คุณ

1486
01:40:47,830 --> 01:40:47,950
รู้

1487
01:40:47,950 --> 01:40:48,190
มากที่สุด

1488
01:40:48,190 --> 01:40:48,310
รู้

1489
01:40:48,310 --> 01:40:48,530
เขา

1490
01:40:48,530 --> 01:40:48,690
นั่น

1491
01:40:48,690 --> 01:40:48,850
ทาง

1492
01:40:51,170 --> 01:40:51,630
คุณ

1493
01:40:51,630 --> 01:40:51,750
ควร

1494
01:40:51,750 --> 01:40:51,910
มา

1495
01:40:51,910 --> 01:40:52,170
เยี่ยมชม

1496
01:40:53,670 --> 01:40:54,130
ฉัน

1497
01:40:54,130 --> 01:40:54,290
จะ

1498
01:40:54,290 --> 01:40:54,470
รัก

1499
01:40:54,470 --> 01:40:54,610
ถึง

1500
01:40:54,610 --> 01:40:55,350
เอาล่ะ

1501
01:40:55,350 --> 01:40:55,530
เรา

1502
01:40:55,530 --> 01:40:55,610
เป็น

1503
01:40:55,610 --> 01:40:55,850
มีความสุข

1504
01:40:55,850 --> 01:40:55,990
ถึง

1505
01:40:55,990 --> 01:40:56,170
มี

1506
01:40:56,170 --> 01:40:56,370
คุณ

1507
01:40:56,370 --> 01:40:57,050
ทุกเวลา

1508
01:40:57,910 --> 01:40:58,370
บวก

1509
01:40:58,970 --> 01:40:59,430
ของฉัน

1510
01:40:59,430 --> 01:40:59,670
คน

1511
01:40:59,670 --> 01:40:59,870
ได้

1512
01:40:59,870 --> 01:41:00,170
ใช้

1513
01:41:00,170 --> 01:41:00,310
ก

1514
01:41:00,310 --> 01:41:00,630
อาจารย์

1515
01:41:00,630 --> 01:41:00,850
คลื่น

1516
01:41:00,850 --> 01:41:01,110
ค้นหา

1517
01:41:01,710 --> 01:41:02,310
ฉัน

1518
01:41:02,310 --> 01:41:02,490
แล้ว

1519
01:41:02,490 --> 01:41:02,670
มี

1520
01:41:02,670 --> 01:41:02,890
หนึ่ง

1521
01:41:38,390 --> 01:41:38,990
ฉัน

1522
01:41:38,990 --> 01:41:39,170
ดูสิ

1523
01:41:39,170 --> 01:41:39,450
อื่น ๆ

1524
01:41:39,450 --> 01:41:39,710
หนึ่ง

1525
01:41:40,710 --> 01:41:41,310
ดูสิ

1526
01:41:41,310 --> 01:41:41,470
คุณ

1527
01:41:41,470 --> 01:41:41,630
มี

1528
01:41:41,630 --> 01:41:41,770
ถึง

1529
01:42:17,850 --> 01:42:18,450
รอก่อน

1530
01:42:59,580 --> 01:43:00,180
ฉัน

1531
01:43:00,180 --> 01:43:00,380
พฤษภาคม

1532
01:43:00,380 --> 01:43:00,680
มี

1533
01:43:00,680 --> 01:43:00,880
ไปแล้ว

1534
01:43:00,880 --> 01:43:01,160
ก

1535
01:43:01,160 --> 01:43:01,340
น้อย

1536
01:43:01,340 --> 01:43:01,740
วิธี

1537
01:43:01,740 --> 01:43:02,120
อดีต

1538
01:43:02,120 --> 01:43:02,500
พวกเขา

1539
01:43:02,500 --> 01:43:03,000
ฉัน

1540
01:43:03,000 --> 01:43:03,220
ดังนั้น

1541
01:43:03,220 --> 01:43:03,700
ภูมิใจ

1542
01:43:03,700 --> 01:43:03,840
ของ

1543
01:43:05,180 --> 01:43:05,780
และ

1544
01:43:38,080 --> 01:43:38,380
ใช้เวลา

1545
01:43:38,380 --> 01:43:38,800
ทุก ๆ

1546
01:43:38,800 --> 01:43:39,080
หนึ่ง

1547
01:43:39,080 --> 01:43:39,320
ของ

1548
01:43:39,320 --> 01:43:39,520
ของเรา

1549
01:43:39,520 --> 01:43:39,960
คน

1550
01:43:39,960 --> 01:43:40,560
และ

1551
01:43:40,560 --> 01:43:41,320
บรรพบุรุษ

1552
01:43:41,320 --> 01:43:42,500
ไกลออกไป

1553
01:43:42,500 --> 01:43:43,360
พูด

1554
01:43:43,360 --> 01:43:43,700
ถ้า

1555
01:43:43,700 --> 01:43:43,880
ฉัน

1556
01:43:43,880 --> 01:43:44,180
ของฉัน

1557
01:43:44,180 --> 01:43:44,540
ที่นี่

1558
01:43:45,440 --> 01:43:46,040
ของฉัน

1559
01:43:46,040 --> 01:43:46,500
ใช่

1560
01:43:46,500 --> 01:43:46,760
ทั้งหมด

1561
01:43:46,760 --> 01:43:46,920
มัน

1562
01:43:51,840 --> 01:43:52,140
จา

1563
01:43:52,140 --> 01:43:52,300
จา

1564
01:43:52,300 --> 01:43:52,360
จา

1565
01:43:52,360 --> 01:43:52,500
จา

1566
01:43:52,500 --> 01:43:52,600
จา

1567
01:43:53,560 --> 01:43:53,860
จา